Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

robe bedeutet auf Polnisch

Deutsch	Polnisch
die Robe [der Robe; die Roben] Substantiv	kreacjanoun elegancki i oryginalny strój, szczegół stroju lub uczesania o walorach artystycznych, zwykle kobiecy Roby(geografia, geograficzny) wieś w województwie zachodniopomorskim; noun szata(książkowy) podniośle o ubraniu noun szatanoun odświętny ubiór
Robert \| Rupprecht \| Rodebert \| Rupert Substantiv	Robertnoun imię męskie;
Afrobeat Substantiv	afrobeat(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) gatunek muzyczny, powstały w Afryce w połowie lat 60. XX wieku, łączący afrykańskie rytmy z funkiem i jazzem; noun
die Anprobe [der Anprobe; die Anproben] Substantiv	przymiarkanoun przymierzanie ubrania u krawca, w celu dopasowania i dokonania poprawek
erobern [eroberte; hat erobert] Verb	podbijaćverb zdobyćverb aspekt dokonany od: zdobywać
die Eroberung [der Eroberung; die Eroberungen] Substantiv	podbójnoun wkroczenie i opanowanie terenów zajmowanych przez kogoś innego
erproben [erprobte; hat erprobt] Verb	sprawdzićverb aspekt dokonany od: sprawdzać
die Garderobe [der Garderobe; die Garderoben] Substantiv	garderoba(dawniej, dawny) pomieszczenie w którym przechowywano ubrania i w którym przebywały służące zajmujące się nimi noun garderoba(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) w teatrze, pokój w którym ubierają i charakteryzują się aktorzy noun garderobanoun ogół odzieży, ubrań, które się posiada garderobanoun pomieszczenie służące do przechowywania odzieży kostiumernia(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) miejsce przechowywania kostiumów w teatrze noun
Garderobe \| Ankleideraum \| Umkleidekabine Substantiv	szatnianoun pomieszczenie w teatrze, szkole, lokalu gastronomicznym itp., gdzie pozostawia się wierzchnie okrycia
die Garderobenfrau [der Garderobenfrau; die Garderobenfrauen] Substantiv	garderobiany(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) mężczyzna obsługujący garderobę aktorską noun
die Frühlingszwiebel [der Frühlingszwiebel; die Frühlingszwiebeln] (auch: Winterzwiebel, Frühzwiebel, Jungzwiebel, Lauchzwiebel, Frühlingslauch, Zwiebelröhrl, Zwiebelröhrchen, Röhrenlauch, Schluppenzwiebel, Schlottenzwiebel, Schnittzwiebel, Ewige Zwiebel, Winterheckenzwiebel, Winterhecke, Weiße Florentiner, Grober Schnittlauch, Jakobslauch, Johannislauch, Fleischlauch, Hohllauch oder Schnattra) Substantiv	dymka(rolnictwo, rolniczy) roczna, mała cebula zwyczajna (jadalna), zwykle przeznaczona do sadzenia, otrzymywana przez bardzo gęsty wysiew nasion noun
die Kostprobe [der Kostprobe; die Kostproben] Verb	samplowaćverb umieszczać pocięte fragmenty utworów muzycznych zapisane w postaci cyfrowej w jednym utworze
die Mikrobe [der Mikrobe; die Mikroben] Substantiv	mikrob(mikrobiologia, mikrobiologiczny) bardzo drobny, jednokomórkowy organizm noun
die Mutprobe [der Mutprobe; die Mutproben] Verb	odważaćverb decydować się na coś niebezpiecznego, niełatwego
die Probe [der Probe; die Proben] Substantiv	próbanoun test, sprawdzenie poprawności działania czegoś lub kogoś próbanoun ćwiczenie czegoś, co będzie przedstawione przed publicznością, np. koncertu, spektaklu tester(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) próbka kosmetyku rozdawana dla wypróbowania klientom sklepu noun
Probe- \| Versuchs- Adjektiv	próbnyadjective robiony na próbę
Probe \| Pröbchen Substantiv	próbkanoun mała porcja czegoś przeznaczona do badań
die Wasseroberfläche [der Wasseroberfläche; die Wasseroberflächen] Substantiv	powierzchnia wodynoun

Das Standardwörterbuch:
Theme
Sprache ändern (Deutsch)
Meine Wortlisten
- -
Wörterbucher
Extras
Impressum
Kontakt
Help
Neuigkeiten
Data Protection
Terms