Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

pur bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
Pur [purer; am pursten] Substantiv

Pur(geografia, geograficzny) (hydrologia, hydrologiczny) rzeka płynąca przez azjatycką część Rosji, uchodzi do Zatoki Tazowskiej;
noun

pur | sauber | rein Adjektiv

czystyadjective
pozbawiony brudu

Purgier-Kreuzdorn Substantiv

szakłak pospolity(botanika, botaniczny) Rhamnus cathartica L., gatunek pospolitego krzewu lub drzewa z rodziny szakłakowatych, o własnościach leczniczych i trujących;
noun

Purifikatorium Substantiv

puryfikaterz(kościelny) płócienna ściereczka używana w liturgii katolickiej do rytualnego oczyszczania (puryfikacji) naczyń mszalnych;
noun

das Purim [des Purims; —] Phrase

Purymphrase

Purimfest Substantiv

Purim(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (żydowski) radosne święto żydowskie upamiętniające ocalenie Żydów perskich, przypominające karnawał i wiążące się z obdarowywaniem się prezentami, zabawami, piciem alkoholu itp.;
noun

das Purin [des Purins; die Purine] Substantiv

puryna(biochemia, biochemiczny) aromatyczny, organiczny związek chemiczny;
noun

der Purismus [des Purismus; die Purismen] Substantiv

puryzm(językoznawstwo, językoznawczy) postawa wobec języka charakteryzująca się koncentracją na ideałach różnie pojmowanej „czystości” językowej;
noun

der Purist [des Puristen; die Puristen] Substantiv

purystanoun
osoba pedantycznie dbająca o czystość języka

puristisch Adjektiv

purystycznyadjective
związany z puryzmem

puritanisch [puritanischer; am puritanischsten] Adjektiv

purytański(przenośnie, przenośnia) surowy pod względem obyczajowym i moralnym
adjective

purytański(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) dotyczący purytanizmu albo purytanów
adjective

Purpur Substantiv

purpuranoun
ciepły odcień fioletu

Purpurin Substantiv

purpuryna(chemia, chemiczny) organiczny barwnik stosowany do otrzymywania zaprawowych barwników kwasowych, farb imitujących złoto i w chemii analitycznej
noun

purpurn | purpurfarben | purpurfarbig Adjektiv

purpurowyadjective
mający kolor ciemnoczerwony z odcieniem fioletowym, taki jak kolor purpury

Purpurreiher

czapla purpurowa

Purser

ochmistrz

der Purzelbaum [des Purzelbaum(e)s; die Purzelbäume] Substantiv

fikołeknoun

purzeln [purzelte; ist gepurzelt] Verb

spaśćverb

Abführ- | abführend | purgativ Adjektiv

przeczyszczający(farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) wywołujący biegunkę, powodujący przeczyszczenie
adjective

Allopurinol Substantiv

allopurinol(chemia, chemiczny) (medycyna, medyczny) lek, inhibitor oksydazy ksantynowej;
noun

Annapurna Substantiv

Annapurna(geografia, geograficzny) położony w Himalajach dziesiąty pod względem wysokości szczyt na Ziemi;
noun

die Bremsspur [der Bremsspur; die Bremsspuren] Substantiv

ślad hamowanianoun

die Busspur [der Busspur; die Busspuren] Substantiv

buspasnoun
pas ruchu dla autobusów

Chatschapuri Substantiv

chaczapuri(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) placek zapiekany z serem, danie kuchni kaukaskich, chlebek serowy;
noun

Fegefeuer | Purgatorium Substantiv

czyściec(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) w niektórych wyznaniach: stan lub miejsce, gdzie po śmierci niektóre dusze odbywają pokutę przed wejściem do nieba;
noun

die Großspurigkeit [der Großspurigkeit; die Großspurigkeiten] Substantiv

wspaniałośćnoun
cecha tego, co wspaniałe

die Hippursäure [der Hippursäure; —] Substantiv

kwas hipurowynoun

IgA-Vaskulitis | Purpura Schönlein-Henoch Substantiv

zapalenie naczyń związane z IgA(medycyna, medyczny) choroba autoimmunologiczna przebiegająca z zapaleniem naczyń krwionośnych, związana z odkładaniem się kompleksów immunologicznych zawierających immunoglobulinę IgA;
noun

Indiz | Spur Substantiv

poszlakanoun
fakt nieudowodniony, który jednak przemawia za określoną interpretacją czegoś

das Kuala Lumpur Substantiv

Kuala Lumpur(geografia, geograficzny) stolica Malezji;
noun

das Manipur Substantiv

Manipurnoun

Nippur Substantiv

Nippur(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) starożytne miasto summeryjskie w południowej Mezopotamii, współcześnie stanowisko archeologiczne w Iraku;
noun

rein | pur Adjektiv

czystyadjective
bez dodatków, domieszek

czystyadjective
zupełny

Republik Singapur Substantiv

Republika Singapuru(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) oficjalna nazwa Singapuru jako państwa
noun

die Schmalspurbahn [der Schmalspurbahn; die Schmalspurbahnen] Substantiv

kolejka(potocznie, potoczny) lokalny środek transportu obsługiwany przez wagony, np. kolej podmiejska, metro, kolejka górska, kolejka linowa, kolejka wąskotorowa
noun

die Schmalspurbahn [der Schmalspurbahn; die Schmalspurbahnen] Phrase

kolej wąskotorowaphrase

das Singapur Substantiv

Singapur(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) miasto-państwo w Azji;
noun

Singapurer Substantiv

Singapurczyknoun
obywatel Singapuru

12