Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

packen bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
der packen [des Packens; die Packen] Verb

pakowaćverb
umieszczać przed podróżą swoje rzeczy w torbach, walizkach itp.

der packen [des Packens; die Packen] Substantiv

wataha(łowiectwo, łowiecki) stado wilków lub dzików;
noun

packen | zusammenpacken Verb

spakowaćverb
zrobić z czegoś paczkę; ułożyć coś w czymś ułatwiającym przetransportowanie

(seine Sachen) packen Verb

zapakowywaćverb
wkładać w opakowanie w celu podarowania komuś lub dla zabezpieczenia

zapakowywaćverb
wkładać w pakunek (np. w walizkę, kufer) celem podróży albo transportu

abpacken [packte ab; hat abgepackt] Phrase

paczkowaćphrase

auspacken [packte aus; hat ausgepackt] Verb

rozpakowaćverb

rozpakowywaćverb
wyjmować z opakowania, zdejmować opakowanie

rozwijaćverb
rozpakowywać, odwijając opakowanie

bepacken [bepackte; hat bepackt] Verb

obładowywaćverb

die Gelegenheit beim Schopfe packen

korzystać z okazji

einpacken Verb

zawijaćverb
otaczać ze wszystkich stron

einpacken Substantiv

kompletnoun
pełny zestaw elementów, które stanowią pewną całość

einpacken | packen | verpacken Verb

pakowaćverb
umieszczać rzeczy razem w paczce, bagażu, plecaku

ergreifen | greifen | fangen | packen | fassen Verb

łapaćverb
chwytać coś, co znajduje się w ruchu, zostało rzucone

Paket | Packen Substantiv

pakietnoun
kilka rzeczy spakowanych razem