Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

na bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
die Nachhut [der Nachhut; die Nachhuten] Substantiv

ariergarda(wojskowość, wojskowy) straż tylna
noun

straż tylna(wojskowość, wojskowy) oddział zabezpieczający tyły przemieszczającego się wojska
noun

der Nachkomme [des Nachkommen; die Nachkommen] Substantiv

potomek(książkowy) dziecko (w stosunku do rodziców), także dalszy następca (wnuk, prawnuk)
noun

Nachkriegs- Adjektiv

powojennyadjective
taki, który dzieje się po wojnie

der Nachlass [des Nachlasses; die Nachlasse/Nachlässe] Substantiv

ulga(ekonomia, ekonomiczny) zmniejszenie podatków, opłat
noun

nachlässig [nachlässiger; am nachlässigsten] Adjektiv

niezdarnyadjective
będący objawem braku zręcznośći lub sprawności, wykonany nieudolnie

od niechceniaadjective
niedbale, bez większego zaangażowania

nachlässig | nicht sorgfältig Adjektiv

niestarannyadjective
niedokładający starań, aby wykonać coś dobrze

nachlässig | schlampig Adjektiv

niedokładnyadjective
wykonany niedbale

nachlässig | unordentlich Adjektiv

niedbałyadjective
wykonujący coś niedokładnie

die Nachlässigkeit [der Nachlässigkeit; die Nachlässigkeiten] Substantiv

niedbalstwonoun
niestaranność, niedbałość, brak dbałości

Nachlässigkeit | Schlampigkeit Substantiv

niedbałośćnoun
brak dbałości o co

Nachlese | Ährenlese Substantiv

pokłosienoun
czynność zbierania kłosów po żeńcach

das Nachleuchten Substantiv

fosforescencja(fizyka, fizyczny) świecenie ciał wywołane uprzednim naświetlaniem i trwające po jego ustaniu;
noun

der Nachmittag [des Nachmittags; die Nachmittage] Interjection

dzieńdoberek(potocznie, potoczny) (żartobliwie) dzień dobry
interjection

der Nachmittag [des Nachmittags; die Nachmittage] Substantiv

popołudnienoun
okres pomiędzy południem a wieczorem

nachmodern Adjektiv

postmodernistycznyadjective
związany z postmodernizmem, dotyczący postmodernizmu

die Nachnahme [der Nachnahme; die Nachnahmen] Adverb

za pobraniemadverb
o płatności za paczkę, przesyłkę: forma opłacenia zamówionych towarów dopiero przy ich odbiorze

Nachname | Name | Familienname Substantiv

nazwiskonoun
nazwa własna rodziny, do której dana osoba należy;

Nacho Substantiv

nachosnoun
jedna sztuka chipsów (1.1)

Nachoder Adjektiv

nachodzkiadjective
związany z Nachodem, dotyczący Nachoda

Nachodka Substantiv

Nachodka(geografia, geograficzny) (administracja) miasto w azjatyckiej części Rosji, w Kraju Nadmorskim, nad Morzem Japońskim;
noun

Nachos Substantiv

nachos(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) niewielkie kawałki tortilli (czipsy tortilla) z mąki kukurydzianej podobna do chipsa (niekiedy pokryte roztopionym serem), pochodzące z kuchni meksykańskiej
noun

die Nachricht [der Nachricht; die Nachrichten] Substantiv

niusnoun
świeża wiadomość

nowinanoun
nowa wiadomość

powiadomienienoun
danie komuś znać o czymś, przekazanie wiadomości, przekazanie do informacji

wiadomośćnoun
coś, co przekazuje informację

wiadomościnoun
telewizyjny lub radiowy, zwykle cykliczny, program informacyjny

Nachricht | Information Substantiv

wiadomośćnoun
nowina, informacja

Nachrichten Substantiv

dziennik(telewizja, telewizyjny) informacyjny program telewizyjny, radiowy
noun

der Nachrichtendienst [des Nachrichtendienst(e)s; die Nachrichtendienste] Substantiv

wywiad(potocznie, potoczny) tekst wywiadu (1.1)
noun

der Nachruf [des Nachruf(e)s; die Nachrufe] Substantiv

nekrolognoun
notatka prasowa lub artykuł poświęcony zmarłej osobie;

Nachschaffungszelle Substantiv

matecznik cichej wymiany(pszczelarstwo, pszczelarski) komórka w gnieździe pszczoły miodnej, w której rozwija się matka pszczela w sytuacji, gdy pszczoły chcą wymienić starą królową
noun

matecznik ratunkowy(pszczelarstwo, pszczelarski) komórka w gnieździe pszczoły miodnej, w której rozwija się matka pszczela w sytuacji, gdy pszczoły stracą starą królową
noun

der Nachschlag [des Nachschlag(e)s; die Nachschläge] Phrase

po wtóre(książkowy) przy wyliczaniu jako drugi element listy przedmiotów, zagadnień, zjawisk itp.
phrase

der Nachschuss [des Nachschusses; die Nachschüsse] Substantiv

dobitkanoun

Nachschwarm Substantiv

drużak(pszczelarstwo, pszczelarski) drugi rój w roku
noun

trzeciak(pszczelarstwo, pszczelarski) trzeci rój w roku
noun

Nachsetzwort Substantiv

poimek(gramatyka) nieodmienna część mowy, łącząca się z wyrazem (występująca po nim) i zmieniająca jego sens, występująca m.in. w językach ugrofińskich;
noun

die Nachsicht [der Nachsicht; —] Substantiv

pobłażliwośćnoun

1234

Zuletzt gesucht