Deutsch | Polnisch |
---|---|
die Muse [der Muse; die Musen] Substantiv | muza(książkowy) kobieta będąca inspiracją, natchnieniem dla artysty muza(książkowy) talent twórczy, natchnienie twórcze, wena muza(książkowy) twórczość artystyczna, poetycka muza(mitologia grecka) każda z dziewięciu bogiń sztuki i nauki, córek Zeusa i Mnemosyne, utożsamianych z rzymskimi kamenami; zadumanoun |
das Museum [des Museums; die Museen] Substantiv | muzeum(turystyka, turystyczny) budynek muzeum (1.1) muzeum(turystyka, turystyczny) instytucja zajmująca się przechowywaniem obiektów o wartości historycznej, zwykle z jednej dziedziny wiedzy, celem pokazywania ich odwiedzającym; |
der Muselmann Substantiv | muzułman(historia, historyczny, historycznie) (gwara, gwarowe) obozowa wycieńczony fizycznie i załamany psychicznie więzień hitlerowskiego obozu |
das Freilichtmuseum [des Freilichtmuseums; die Freilichtmuseen] Substantiv | skansennoun |
Grapefruit | Pampelmuse Substantiv | grejpfrut(botanika, botaniczny) roślina cytrusowa z rodziny rutowatych; |
hinten Lyzeum, vorne Museum | |
die Pampelmuse [der Pampelmuse; die Pampelmusen] Substantiv | pomelo(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc pomarańczy olbrzymiej |
das Pflaumenmus [des Pflaumenmuses; die Pflaumenmuse] Substantiv | powidła(spożywczy) przetwór robiony głównie ze smażonych owoców, głównie śliwek z dodatkiem cukru; |
von hinten Lyzeum, von vorne Museum | z tyłu liceum, z przodu muzeum(potocznie, potoczny) (ironicznie) osoba wyraźnie niemłoda starająca się odmłodzić swój wygląd |
von hinten Lyzeum, von vorne Museum Substantiv | dzidzia-piernik(środowiskowy) (obraźliwie) lub (żartobliwie) dojrzała kobieta ubierająca się i zachowująca jak nastolatka |