Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

mobil bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
mobil [mobiler; am mobilsten] Adjektiv

ruchomyadjective
poruszający się

mobilisieren [mobilisierte; hat mobilisiert] Verb

mobilizowaćverb
powoływać do czynnej służby

die Mobilität [der Mobilität; die Mobilitäten] Substantiv

mobilność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest mobilne; cecha tych, którzy są mobilni; łatwość wprowadzenia w ruch; zdolność do przemieszczania, akomodacji do nowych warunków
noun

Mobilmachung | Aufgebot Substantiv

mobilizacja(wojskowość, wojskowy) powołanie rezerwistów do czynnej służby wojskowej
noun

Mobiltelefon | Handy Substantiv

telefon komórkowy(telekomunikacja) przenośny telefon komunikujący się z siecią przy użyciu fal radiowych;
noun

Auto | Automobil Adjektiv

samochodowyadjective
związany z samochodem, dotyczący samochodu

das Automobil [des Automobils; die Automobile] Substantiv

automobilnoun

das automobil [des Automobils; die Automobile] Substantiv

automobilowynoun

das Automobil [des Automobils; die Automobile] Adjektiv

motoryzacyjnyadjective
dotyczący motoryzacji, samochodów

die Automobilindustrie [der Automobilindustrie; die Automobilindustrien] Substantiv

przemysł samochodowynoun

Automobilmarkt Substantiv

autogiełda(potocznie, potoczny) giełda samochodowa
noun

Automobilsport

automobilizm

sport samochodowy

demobilisieren [demobilisierte; hat demobilisiert] Verb

demobilizować(wojskowość, wojskowy) przenosić powołanych do udziału w walce zbrojnej do rezerwy
verb

die Demobilisierung [der Demobilisierung; die Demobilisierungen] Substantiv

demobilizacjanoun
rozbrojenie, przejście sił zbrojnych państwa ze stanu wojennego do stanu pokojowego

demobilizacjanoun
zwalnianie odbywających czynną służbę wojskową do rezerwy

Elektromobilität

elektromobilność

Generalmobilmachung

mobilizacja powszechna

die Immobilie [der Immobilie; die Immobilien] Substantiv

Nieruchomośćnoun

nieruchomość(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) grunt, budynek trwale związany z gruntem lub część budynku, które stanowią odrębny przedmiot własności;
noun

das Immobilienbüro Substantiv

biuro nieruchomości(handel, handlowy) firma, której zadaniem jest pośredniczenie w kupnie lub sprzedaży nieruchomości
noun

die Immobilität [der Immobilität ; —] Substantiv

bezruchnoun
brak ruchu

niemobilność(odprzymiotnikowy) cecha tego, co niemobilne; trudność wprowadzenia w ruch; brak zdolności do przemieszczania, akomodacji do nowych warunków
noun

das Perpetuum mobile Substantiv

perpetuum mobile(fizyka, fizyczny) hipotetyczny, modelowy mechanizm, który raz wprawiony w ruch, pracowałby w nieskończoność bez potrzeby dostarczania energii;
noun

portabel | tragbar | mobil | beförderbar | transportierbar Adjektiv

przenośnyadjective
pozwalający się przenosić z miejsca na miejsce; ruchomy

Teilmobilmachung

mobilizacja częściowa

Velomobil Substantiv

welomobil(transport, transportowy) trzy lub czterokołowy rower rozbudowany o opływową kabinę, niekiedy wspomagany silnikiem
noun

das Wohnmobil [des Wohnmobils; die Wohnmobile] Substantiv

kamper(motoryzacja) samochód kempingowy;
noun