Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

leer bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
leer [leerer; am leersten] Adjektiv

próżnyadjective
niczym niewypełniony

pustyadjective
niezawierający niczego

der Leerdarm [des Leerdarm(e)s; die Leerdärme] Substantiv

jelito czczenoun

die Leere [der Leere; —] Substantiv

pustkanoun
teren niezaludniony lub opuszczony, obszar niezagospodarowany

pustośćnoun
cecha tego, co jest puste, przeciwieństwo pełności

leeren [leerte; hat geleert] Verb

spustoszyćverb
dokonać spustoszenia; obrócić w pustkowie

wypróżnićverb

leermachen

opróżniać

der Leerraum Substantiv

biały znak(informatyka, informatyczny) spacja, znak tabulacji, znak końca linii, lub dowolny inny znak niemający kształtu na ekranie
noun

die Leerstelle [der Leerstelle; die Leerstellen] Substantiv

ślepak(potocznie, potoczny) (wojskowość, wojskowy) amunicja do broni palnej bez pocisku
noun

ausleeren [leerte aus; hat ausgeleert] Verb

opróżnićverb

wylaćverb

ausleeren [leerte aus; hat ausgeleert] Substantiv

pokrycienoun
o słowach: potwierdzenie w czynach

der Leerverkauf [des Leerverkauf(e)s; die Leerverkäufe] Phrase

krótka sprzedażphrase

das Leerzeichen [des Leerzeichens; die Leerzeichen] Substantiv

spacja(poligrafia) odstęp między wydrukowanymi lub wyświetlonymi wyrazami
noun

abgelegen | abgeschieden | menschenleer Adjektiv

odludnyadjective
znajdujący się daleko od skupisk ludzi

Abstandshalter Leertaste Substantiv

odstępniknoun
klawisz spacji w maszynie do pisania

blutleer [blutleerer; am blutleersten] Adjektiv

bezkrwistyadjective

auf leeren Magen Adjektiv

czczyadjective
głodny, pusty

auf leeren Magen Adverb

na głodniaka(potocznie, potoczny) bez jedzenia, o pustym żołądku
adverb

entleeren [entleerte; hat entleert] Verb

opróżniaćverb
usuwać zawartość czegoś, czynić coś pustym

die Galeere [der Galeere; die Galeeren] Substantiv

galera(historia, historyczny, historycznie) (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) wiosłowy statek lub okręt używany w czasach od starożytności do odrodzenia;
noun

Galeerensklave | Galeerensträfling Substantiv

galernik(historia, historyczny, historycznie) wioślarz, przykładowo więzień lub niewolnik, pracujący przymusowo na galerze
noun

Inhaltsleere Substantiv

niejasnośćnoun
brak jasności, dookreślenia, precyzji; dwuznaczność, niejednoznaczność, niezrozumiałość

menschenleer | unbewohnt Adjektiv

bezludnyadjective
taki, gdzie nie ma ludzi; niezamieszkały przez ludzi, niebędący zaludnionym

verlassen | menschenleer | vernachlässigt Adjektiv

opuszczonyadjective
zniszczony wskutek zaniedbania