kohl bedeutet auf Polnisch
| Deutsch | Polnisch |
|---|---|
| der Kohl [des Kohl(e)s; —] Substantiv | kapusta(botanika, botaniczny) roślina warzywna o jadalnych liściach zbitych w główkę; |
| die Kohle [der Kohle; die Kohlen] Substantiv | hajs(slangowo) pieniądze węgielek(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) krążek z węgla drzewnego wkładany po rozżarzeniu do trybularza |
| Kohle | Kohlenstoff Substantiv | węgiel(geologia, geologiczny) bryłka rudy z dużą zawartością węgla (1.1), materiał opałowy; |
| Kohle | Moneten Substantiv | forsa(potocznie, potoczny) pieniądze |
| das Kohlekraftwerk [des Kohlekraftwerk(e)s; die Kohlekraftwerke] Phrase | elektrownia węglowaphrase |
| Kohlendioxid | Kohlenstoffdioxid Substantiv | dwutlenek węgla(chemia, chemiczny) związek nieorganiczny, bezbarwny, bezwonny i niepalny gaz, produkt spalania i oddychania, wykorzystywany przez rośliny w procesie fotosyntezy; |
| das Kohlenhydrat [des Kohlenhydrat(e)s; die Kohlenhydrate] Substantiv | węglowodan(biochemia, biochemiczny) organiczny związek chemiczny składający się z atomów węgla, wodoru i tlenu; |
| Kohlenoxychlorid Substantiv | fosgen(chemia, chemiczny) (wojskowość, wojskowy) związek organiczny z grupy chlorków kwasowych, bezbarwny gaz o zapachu świeżo skoszonej trawy lub zgniłych owoców, stosowany jako bojowy środek trujący z grupy duszących w czasie I wojny światowej; |
| Kohlenstoff | Kohle Substantiv | węgiel(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu C i liczbie atomowej 6; |
| das Kohlenstoffmonoxid [des Kohlenstoffmonoxids; —] Substantiv | tlenek węgla(chemia, chemiczny) związek nieorganiczny, bezbarwny i bezwonny gaz o silnych właściwościach toksycznych; |
| das Kohlenstofftetrachlorid Substantiv | tetrachlorometan(chemia, chemiczny) związek organiczny, bezbarwna, trująca ciecz, mająca słodkawy zapach, stosowana jako rozpuszczalnik oraz w gaśnicach; |
| die Kohlensäure [der Kohlensäure; —] Substantiv | kwas węglowy(chemia, chemiczny) związek nieorganiczny z grupy nieorganicznych kwasów tlenowych, słaby kwas występujący jedynie w wodnych roztworach dwutlenku węgla, służący do produkcji napojów gazowanych; |
| der Kohlenwasserstoff [des Kohlenwasserstoff(e)s; die Kohlenwasserstoffe] Substantiv | węglowodór(chemia, chemiczny) związek chemiczny organiczny złożony wyłącznie z atomów węgla i wodoru; |
| das Kohlepapier [des Kohlepapier(e)s; die Kohlepapiere] Adjektiv | węglowy(chemia, chemiczny) dotyczący węgla jako pierwiastka chemicznego; składający się z węgla |
| Kohleule Substantiv | piętnówka kapustnica(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Mamestra brassicae Linnaeus, motyl z rodziny sówkowatych; |
| die Kohlmeise [der Kohlmeise; die Kohlmeisen] Substantiv | sikora bogatka(ornitologia, ornitologiczny) Parus major, niewielki ptak z rodziny sikorowatych o barwnym upierzeniu; |
| die Kohlmeise [der Kohlmeise; die Kohlmeisen] animal name | bogatkaanimal name |
| der Kohlrabi [des Kohlrabi(i); die Kohlrabi(s)] Substantiv | kalarepa(botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) Brassica oleracea var. gongylodes L., odmiana kapusty warzywnej; kalarepa(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) warzywo, jadalna bulwa pędowa kalarepy (1.1) |
| Kohlrabisuppe Substantiv | oberiba(Górny Śląsk) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) tradycyjna śląska zupa z kalarepy gotowana na rosole |
| die Kohlroulade [der Kohlroulade; die Kohlrouladen] Substantiv | gołąbek(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) danie z ryżu i mielonego mięsa zawiniętego w liście kapusty; |
| die Kohlrübe [der Kohlrübe; die Kohlrüben] plant name | karpielplant name |
| Kohlrübe | Steckrübe Substantiv | brukiew(botanika, botaniczny) roślina jadalna lub pastewna z gatunku Brassica napus var. rapifera L.; |
| der Kohlsalat Substantiv | coleslaw(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) surówka z szatkowanej kapusty z dodatkiem marchwi, cebuli, czasem jabłka oraz przypraw; |
| die Aktivkohle [der Aktivkohle] Substantiv | węgiel aktywnynoun |
| Blumenkohl- Adjektiv | kalafiorowyadjective |
| Blumenkohl | Karfiol Substantiv | kalafior(botanika, botaniczny) Brassica oleracea var. botrytis L., odmiana kapusty o białych, mięsistych kwiatach; |
| der Grünkohl [des Grünkohl(e)s; die Grünkohle] (auch Braunkohl, Krauskohl, Blätterkohl, Federkohl, Winterkohl oder Oldenburger Palme) Substantiv | jarmuż(botanika, botaniczny) Brassica oleracea var. sabellica L., odmiana botaniczna kapusty warzywnej o mocno pomarszczonych liściach; |
| die Braunkohle [der Braunkohle; die Braunkohlen] Substantiv | węgiel brunatny(geologia, geologiczny) skała osadowa pochodzenia organicznego roślinnego, pochodząca z okresu neogenu; węgiel brunatnynoun |
| Braunkohlekraftwerk | |
| Dombrowaer Kohlenbecken Substantiv | Zagłębie Dąbrowskie(geografia, geograficzny) region przemysłowy w południowej Polsce, sąsiadujący z Górnym Śląskiem; |
| Erbsen mit Kohl Substantiv | groch z kapustą(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) tradycyjne jarskie danie wigilijne z gotowanego żółtego grochu, kiszonej kapusty i grzybów; |
| die Holzkohle [der Holzkohle; die Holzkohlen] Substantiv | węgiel drzewny(chemia, chemiczny) produkt spalania drewna przy ograniczonym dostępie tlenu, lekki i czarny, złożony z węgla pierwiastkowego zanieczyszczonego popiołem i związkami organicznymi; |
| Kalmück | Pollack | Steinköhler | Wrackfisch | gelbes Kohlmaul | helles Kohlmaul Substantiv | rdzawiec(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) ryba z gatunku rdzawiec (1.1) |
| karbonisiert | kohlensäurehaltig Adjektiv | gazowany(spożywczy) nasycony dwutlenkiem węgla |
| Nusskohle Substantiv | ekogroszeknoun |
| Rosenkohl | Brüsseler Kohl | Brüsseler Sprossen Substantiv | brukselka(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) odmiana kapusty warzywnej; |
| die Steinkohle [der Steinkohle; die Steinkohlen] Substantiv | węgiel kamienny(geologia, geologiczny) skała pochodzenia organicznego o zawartości powyżej 70 % pierwiastka węgla, pochodząca z okresu karbonu; |
