Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

jagd bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
die Jagd [der Jagd; die Jagden] Substantiv

drapieżnictwo(ekologia, ekologiczny) forma zaspokajania potrzeb pokarmowych przez zjadanie ciała ofiary;
noun

myślistwonoun
hobbystyczne lub zawodowe polowanie na dzikie zwierzęta;

polowanie(przenośnie, przenośnia) zorganizowany pościg za określonymi ludźmi w celu ich ujęcia lub zabicia
noun

polowanie(łowiectwo, łowiecki) zespół czynności podejmowanych celem wytropienia i zabicia dzikiej zwierzyny
noun

pościg(przenośnie, przenośnia) przesadne staranie się, by coś zdobyć
noun

łowiectwo(łowiectwo, łowiecki) gospodarka łowiecka;
noun

Jagd- Adjektiv

łowczy(łowiectwo, łowiecki) związany z łowami
adjective

łowiecki(łowiectwo, łowiecki) odnoszący się do łowiectwa i łowcy
adjective

Jagdaufseher | Jagdobmann Substantiv

łowczy(łowiectwo, łowiecki) członek związku łowieckiego nadzorujący dany obszar
noun

der Jagdbomber [des Jagdbombers; die Jagdbomber] Substantiv

myśliwiec bombardującynoun

samolot myśliwsko-bombowynoun

der Jagdflieger [des Jagdfliegers; die Jagdflieger] Substantiv

myśliwiecnoun

Jagdflinte

flinta

das Jagdflugzeug [des Jagdflugzeug(e)s; die Jagdflugzeuge] Substantiv

myśliwiec(lotnictwo, lotniczy) (wojskowość, wojskowy) samolot wojskowy przeznaczony do walki z samolotami wroga;
noun

samolot myśliwskinoun

Jagdgebiet

teren łowiecki

das Jagdhorn [des Jagdhorn(e)s; die Jagdhörner] Substantiv

trąbka myśliwskanoun

der Jagdhund [des Jagdhund(e)s; die Jagdhunde] Substantiv

pies myśliwskinoun

Jagdhunde Substantiv

Psy Gończe(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba północnego;
noun

die Jagdhütte [der Jagdhütte; die Jagdhütten] Substantiv

chata myśliwskanoun

chatka myśliwskanoun

jagdlich

myśliwski

Jagdpanzer

niszczyciel czołgów

das Jagdrecht [des Jagdrechts; die Jagdrechte] Phrase

prawo łowieckiephrase

das Jagdrevier [des Jagdreviers; die Jagdreviere] Substantiv

rejon łowieckinoun

rewirnoun

rewir myśliwskinoun

Jagdschaden

szkoda łowiecka

der Jagdschein [des Jagdschein(e)s; die Jagdscheine] Phrase

karta łowieckaphrase

Jagdtourismus

turystyka myśliwska

die Jagdtrophäe [der Jagdtrophäe; die Jagdtrophäen] Phrase

trofea myśliwskiephrase

trofea łowieckiephrase

das Jagdverbot Phrase

zakaz polowaniaphrase

Jagdwesen

łowiectwo

Beizjagd Substantiv

sokolnictwo(łowiectwo, łowiecki) sztuka układania (tresury) ptaków drapieżnych oraz łowy odbywane przy ich pomocy
noun

gerandete Jagdspinne | gerandete Listspinne Substantiv

bagnik przybrzeżny(entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Dolomedes fimbriatus Clerck, gatunek pająka z rodziny darownikowatych, żyjącego w pobliżu wody
noun

die Hexenjagd [der Hexenjagd; die Hexenjagden] Substantiv

polowanie na czarownice(przenośnie, przenośnia) szukanie kogoś, na kogo można zrzucić odpowiedzialność za coś i ukarać go
noun

Verfolgung | Verfolgungsjagd Substantiv

poścignoun
ściganie kogo lub czego

Wilderer | Wilddieb | Jagdfrevler | Wildfrevler | Wildschütz Substantiv

kłusownik(łowiectwo, łowiecki) człowiek zajmujący się kłusownictwem, nielegalnie polujący na zwierzęta
noun