Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

insel bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
Diskoinsel

Disko

Sulawesi [Sulawesi(s); —] (drittgrößte der Großen Sundainseln) Substantiv

Celebes(geografia, geograficzny) indonezyjska wyspa na Oceanie Spokojnym wchodząca w skład Archipelagu Malajskiego;
noun

der Einfaltspinsel [des Einfaltspinsels; die Einfaltspinsel] Verb

cieknąćverb
płynąć powoli strużkami

der Einfaltspinsel [des Einfaltspinsels; die Einfaltspinsel] Substantiv

półgłóweknoun

Falklandinseln Substantiv

Falklandy(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) brytyjskie terytorium zależne w Ameryce Południowej obejmujący archipelag Falklandów (1.1);
noun

Malwiny(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) archipelag na południowym Atlantyku, dawne argentyńskie terytorium;
noun

Fischerhalbinsel Substantiv

Półwysep Rybacki(geografia, geograficzny) półwysep w Rosji, północno-zachodnia odnoga Półwyspu Kolskiego;
noun

die Bretagne [der Bretagne; —] (französische Halbinsel) Substantiv

Bretania(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) kraina historyczna i region w północno-zachodniej Francji;
noun

Półwysep Bretoński(geografia, geograficzny) półwysep w zachodniej części Francji, od północy oblany wodami kanału La Manche, zaś od południa wodami Oceanu Atlantyckiego;
noun

Arabien [Arabien(s); —] (das Gebiet der Arabischen Halbinsel) Substantiv

Arabia(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina zazwyczaj utożsamiana z Półwyspem Arabskim, lecz początkowo obejmująca obszar Azji leżący na południowy zachód od Mezopotamii, obejmując poza półwyspem również część Lewantu;
noun

Ozeanien [Ozeanien(s); —] (Gesamtheit der pazifischen Inseln zwischen nördlichem und südlichem Wendekreis) Substantiv

Oceania(geografia, geograficzny) grupa wysp na Pacyfiku, uznawanych czasem za osobny kontynent;
noun

winseln [winselte; hat gewinselt] Verb

skowyczećverb

Gydan-Halbinsel Substantiv

Półwysep Gydański(geografia, geograficzny) półwysep położony w Rosji, graniczący od zachodu z Zatoką Obską, od wschodu z Niziną Północnosyberyjską;
noun

die Halbinsel [der Halbinsel; die Halbinseln] Substantiv

półwysep(geografia, geograficzny) wysunięta część lądu otoczona z trzech stron wodami morza, jeziora lub rzeki;
noun

Halbinsel Hel Substantiv

Półwysep Helski(geografia, geograficzny) piaszczysty półwysep w północnej Polsce
noun

Halbinsel Kola Substantiv

Półwysep Kolski(geografia, geograficzny) półwysep w północno-zachodniej Rosji;
noun

Halbinsel Krim Substantiv

Półwysep Krymski(geografia, geograficzny) (zobacz) Krym
noun

Korea [Korea(s); —] (Halbinsel in Ostasien / Nordkorea; Südkorea) Substantiv

Korea(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) dawne zjednoczone państwo w Azji, obecnie Korea Północna i Korea Południowa oraz (potocznie, potoczny) Półwysep Koreański;
noun

Korea(potocznie, potoczny) Korea Północna lub Korea Południowa
noun

Indochinesische Halbinsel Substantiv

Półwysep Indochiński(geografia, geograficzny) półwysep w Azji Południowo-Wschodniej;
noun

das Sardinien [Sardinien(s); —] (italienische Insel im Mittelmeer) Substantiv

Sardynia(geografia, geograficzny) duża włoska wyspa na Morzu Śródziemnym;
noun

Jungferninseln Substantiv

Wyspy Dziewicze(geografia, geograficzny) grupa wysp w archipelagu Małych Antyli, które leżą na wschód od Portoryko
noun

die Kaimaninseln [—; die Kaimaninseln] Substantiv

Kajmany(geografia, geograficzny) wyspy w Ameryce Środkowej;
noun

Kanalinseln | Normannischen Inseln Substantiv

Wyspy Normandzkie(geografia, geograficzny) grupa wysp w kanale La Manche;
noun

Kanarische Inseln Substantiv

Wyspy Kanaryjskie(geografia, geograficzny) archipelag położony na Oceanie Atlantyckim u wybrzeży Maroka i Sahary Zachodniej;
noun

Wyspy Kanaryjskie(geografia, geograficzny) terytorium autonomiczne Hiszpanii obejmujące Wyspy Kanaryjskie (1.1)
noun

Kapverden | Kapverdische Inseln Substantiv

Wyspy Zielonego Przylądka(geografia, geograficzny) atlantycki archipelag na zachodnim wybrzeżu Afryki, na wysokości Zielonego Przylądka;
noun

Kokosinseln Substantiv

Wyspy Kokosowe(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) terytorium zależne Australii na obszarze Wysp Kokosowych (1.2),
noun

Wyspy Kokosowe(geografia, geograficzny) archipelag na Oceanie Indyjskim zaliczany do archipelagu Andamanów, należący do Mjanmy
noun

Wyspy Kokosowe(geografia, geograficzny) grupa wysp na Oceanie Indyjskim na południowy zachód od Sumatry
noun

Mikronesien [Mikronesien(s); —] (mehrere Inselgruppen im Pazifischen Ozean) Substantiv

Mikronezja(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo na Oceanie Spokojnym, część Mikronezji (1.2);
noun

Mikronezja(geografia, geograficzny) środkowa część Oceanii, na Oceanie Spokojnym;
noun

die Norfolkinsel Substantiv

Norfolk(geografia, geograficzny) wyspa w Oceanii;
noun

Osterinsel Substantiv

Wyspa Wielkanocna(geografia, geograficzny) chilijska wyspa położona na południowym Pacyfiku, znana z występujących tam figur moai;
noun

der Pinsel [des Pinsels; die Pinsel] Substantiv

pędzel(sztuka) (technologia, technika, techniczny) narzędzie składające się z pęczka włosia osadzonego na trzonku, służące m.in. do malowania;
noun

Prinz-Edward-Insel Substantiv

Wyspa Księcia Edwarda(geografia, geograficzny) (administracja) jedna z dziesięciu prowincji kanadyjskich;
noun

die Pyrenäenhalbinsel [der Pyrenäenhalbinsel; —] Substantiv

Półwysep Pirenejski(geografia, geograficzny) (zobacz) Półwysep Iberyjski
noun

Quetschwerk | Wrangler-Inseln | Wringmaschine Substantiv

wyżymaczkanoun
urządzenie do wyciskania nadmiaru wody ze świeżo wypranych odzieży lub bielizny, składające się z przylegających do siebie dwóch wałków napędzanych korbką;

der Rasierpinsel [des Rasierpinsels; die Rasierpinsel] Substantiv

pędzel do golenia(higiena, higieniczny) (fryzjerstwo, fryzjerski) pędzel używany do wyrabiania i nakładania pianki podczas golenia
noun

Republik Marshallinseln

Republika Wysp Marshalla

123