huld bedeutet auf Polnisch

Deutsch	Polnisch
die Huld [der Huld; —] Phrase	hołdphrase
(selbstverschuldeter) Verlust Substantiv	konfiskata(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) kara polegająca na utracie na rzecz skarbu państwa mienia należącego do przestępcy noun
schuldig [schuldiger; am schuldigsten] Substantiv	winowajcanoun ten, kto zawinił, kto popełnił występek, kto zrobił coś złego
unschuldig [unschuldiger; am unschuldigsten] Adjektiv	niewinnyadjective taki, który nie popełnił czegoś złego; taki, który nie ma winy święty(potocznie, potoczny) (ironicznie) niewinny, bez winy adjective
anklagen \| beschuldigen Verb	oskarżaćverb obwiniać kogoś o coś
beschuldigen [beschuldigte; hat beschuldigt] Verb	obwiniaćverb przypisywać, zarzucać komuś winę; oskarżać kogoś o zrobienie czegoś złego
beschuldigen \| inkriminieren Verb	inkryminować(książkowy) obwiniać, stawiać zarzuty verb
Beschuldigung \| Anschuldigung Substantiv	oskarżenienoun zarzut dokonania czynu nagannego lub niezgodnego z prawem
die Hände in Unschuld waschen Verb	umywać ręceverb nie brać odpowiedzialności za coś
entschuldigen [entschuldigte; hat entschuldigt] (Akkusativ) Verb	tłumaczyćverb wyjaśniać, podawać powód, dla którego postąpiło się w dany sposób usprawiedliwiaćverb oczyszczać z zarzutów, podawać usprawiedliwienie
die Entschuldigung [der Entschuldigung; die Entschuldigungen] Interjection	pardon(potocznie, potoczny) przepraszam interjection
die Entschuldigung [der Entschuldigung; die Entschuldigungen] Substantiv	pardon(dawniej, dawny) przebaczenie, darowanie noun
die Entschuldigung [der Entschuldigung; die Entschuldigungen] Adverb	przykroadverb w sposób przykry
Entschuldigung \| feierliche Abbitte Substantiv	przeprosinynoun akt przeproszenia kogoś
Entschuldigung \| um Verzeihung Verb	przepraszaćverb wyrażać żal za wyrządzoną przez siebie krzywdę
Entschuldigung \| Verzeihung	proszęzwrot używany zamiast wołacza, wraz z rzeczownikiem w dopełniaczu przy skierowaniu wypowiedzi do kogoś
Entschuldigung \| Verzeihung \| entschuldigen Sie Interjection	przepraszaminterjection uprzejme zwrócenie na siebie uwagi
die Grundschuld [der Grundschuld; die Grundschulden] Substantiv	dług gruntowynoun
die Mitschuld [der Mitschuld; —] Substantiv	współwinanoun
nichts schuldig bleiben Verb	nie pozostawać dłużnymverb postępować wobec kogoś w podobny sposób, w jaki ta osoba zachowuje się wobec niego
die Schuld [der Schuld; die Schulden] Substantiv	długnoun to, co zostało do oddania lub zapłacenia po wzięciu pożyczki lub na podstawie innej umowy; winanoun czyn niezgodny z normami postępowania zobowiązanienoun dług
Schuld- Adjektiv	dłużnyadjective opiewający na określony dług; stanowiący dług
die Schuldanerkenntnis [der Schuldanerkenntnisses; die Schuldanerkenntnisse] Phrase	kwit dłużnyphrase skrypt dłużnyphrase
die schulden [—; die Schulden] Verb	wisieć(potocznie, potoczny) być winnym (pieniądze itp.) verb
Schuldenerlass	zwolnienie z długu
Schulderlass Verb	wyzwolićverb spowodować pojawienie się czegoś wyzwolićverb wytrącić z jakiegoś związku, substancji
schuldig \| schuld Adjektiv	winnyadjective taki, który jest obarczony winą, będący sprawcą czegoś złego
die Schuldnerin [der Schuldnerin; die Schuldnerinnen] Substantiv	dłużniczkanoun
der Schuldschein [des Schuldschein(e)s; die Schuldscheine] Substantiv	oblig(ekonomia, ekonomiczny) pisemne uznanie długu noun weksel(ekonomia, ekonomiczny) (prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) dokument, w którym dłużnik zobowiązuje się zwrócić wierzycielowi określoną sumę pieniędzy w określonym czasie; noun
tun ich Leid \| Entschuldigung Interjection	przepraszaminterjection wyrażenie żalu, przeprosin za wyrządzoną przez siebie krzywdę, niezręczność
die Unschuld [der Unschuld; —] Substantiv	niewinnośćnoun cecha tego, co niewinne, nie ma w sobie winy; brak popełnienia przestępstwa, grzechu, określonego błędu

↑

huld bedeutet auf Polnisch

Zuletzt gesucht

Online Wörterbücher

Weitere Kuriositäten