Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

h bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
das H [des H(s); die H, die Hs] Substantiv

czwórkanoun
ocena w szkole oznaczona cyfrą 4

H(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) siódmy od C dźwięk w szeregu diatonicznym każdej oktawy;
noun

Wnoun
= (meteorologia, meteorologiczny) wyż

das Eta [des Eta(s); die Etas] (Abkürzung: H, η) (siebenter Buchstabe des griechischen Alphabets) Substantiv

etanoun
nazwa siódmej litery alfabetu greckiego współczesnego i ósmej alfabetu starogreckiego, η;

das H-Dur [des H-Dur(s); —] Substantiv

H-dur(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) gama lub tonacja durowa zaczynająca się od dźwięku h (w zapisie nutowym z pięcioma krzyżykami)
noun

das h-Moll [des h-Moll(s); —] Substantiv

h-moll(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) gama lub tonacja molowa zaczynająca się od dźwięku h (w zapisie nutowym z dwoma krzyżykami)
noun

abmagern [magerte ab; ha abgemagert] Verb

chudnąćverb
stawać się chudszym, szczuplejszym

das Haar [des Haar(e)s; die Haare] Substantiv

włos(anatomia, anatomiczny) nitkowaty twór, pochodzenia naskórkowego, występujący na powierzchni skóry ssaków;
noun

włosynoun
owłosienie głowy ludzkiej

Haar der Berenike Substantiv

Warkocz Bereniki(astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego;
noun

der Haarausfall [des Haarausfall(e)s; die Haarausfälle] Substantiv

łysienie(medycyna, medyczny) utrata znacznej ilości włosów poprzez ich stopniowe wypadanie
noun

die Haarbürste [der Haarbürste; die Haarbürsten] Substantiv

szczotka do włosów(fryzyjski) przedmiot służący do czesania, modelowania włosów
noun

das Haarbüschel Substantiv

kosmyknoun
niewielki pukiel włosów

pędzelek(zoologia, zoologiczny) zakończenie uszu niektórych zwierząt w formie kępki włosów
noun

Haare spalten Verb

dzielić włos na czworoverb
przesadnie coś analizować, być zbyt drobiazgowym w analizowaniu czegoś

Haarentfernungsmittel Substantiv

depilator(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) przyrząd służący do usuwania owłosienia razem z cebulkami;
noun

Haaresbreite

piczy włos(wulgarnie, wulgaryzm) bardzo mała odległość

Haarknoten | Dutt Substantiv

kok(fryzjerstwo, fryzjerski) włosy upięte w węzeł z tyłu głowy
noun

der Haarkranz [des Haarkranzes; die Haarkränze] Substantiv

koszyczek(fryzyjski) warkocz pleciony naokoło głowy
noun

Haarlemer Adjektiv

haarlemskiadjective
związany z Haarlemem, dotyczący Haarlemu, pochodzący z Haarlemu

haarlos Adjektiv

bezwłosyadjective
niemający włosów, będący bez włosów

nieowłosionyadjective
nie mający włosów, nieporośnięty włosami

die Haarnadel [der Haarnadel; die Haarnadeln] Substantiv

spinka do włosów(fryzjerstwo, fryzjerski) zdobiony przedmiot do spinania włosów, najczęściej dla kobiet
noun

struktura spinki do włosów(biologia, biologiczny) wzajemnie komplementarny fragment cząsteczki RNA stanowiący ramię składające się z nukleotydów, których zasady tworzą pary, połączony z petlą zbudowaną z nukleotydów o zasadach nie tworzących par
noun

der Haarschopf [des Haarschopf(e)s; die Haarschöpfe] Substantiv

szopa(potocznie, potoczny) nieuporządkowana, wzburzona czupryna
noun

der das Haarspray [des Haarsprays; die Haarsprays] Substantiv

lakier do włosów(fryzjerstwo, fryzjerski) alkoholowy, wodno-alkoholowy lub rzadziej wodny roztwór żywicy w sprayu używany do utrwalenia fryzury;
noun

Haartrockner | Föhn Substantiv

suszarka do włosów(fryzjerstwo, fryzjerski) urządzenie elektryczne służące do suszenia włosów
noun

der Haarwirbel Substantiv

kłębek włosównoun

die Haarwurzel [der Haarwurzel; die Haarwurzeln] Substantiv

cebulka(anatomia, anatomiczny) korzeń włosa
noun

Habakuk

Księga Habakuka

Habakuk Substantiv

Habakuk(biblijny) postać biblijna, jeden z proroków starotestamentowych; metonimicznie również jego dzieło;
noun

die Habanera [der Habanera; die Habaneras] (kubanischer Tanz) Substantiv

habanera(choreografia, choreograficzny) taniec kubański spopularyzowany w XIX wieku
noun

habanera(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) muzyka do habanery (1.1) lub w jej rytmie
noun

hawankanoun
mieszkanka Hawany

die Habe [der Habe; —] Substantiv

ruchomość(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) rzecz stanowiąca czyjąś własność, dająca się przenosić;
noun

assimilieren [assimilierte; hat habe assimiliert] Verb

asymilowaćverb

przyswajać(edukacja, edukacyjny) uczyć się czegoś
verb

haben [hat; hatte; hat gehabt] Verb

miećverb
czasownik posiłkowy używany do podkreślenia aspektu dokonanego innego czasownika

miećverb
czuć coś

miećverb
dążyć do oddania czegoś komuś

12