fangen bedeutet auf Polnisch

Deutsch	Polnisch
das fangen [des Fangens; —] Verb	schwytać(książkowy) złapać verb
Fangen \| Nachlauf Substantiv	bereknoun dziecięca gra ruchowa, w której jedna osoba musi dogonić i dotknąć dowolną z pozostałych osób
das abfangen [des Abfangens] Substantiv	przechwycićnoun
unbefangen [unbefangener; am unbefangensten] Adjektiv	obrotnyadjective odznaczający się sprytem i zaradnością
anfangen Verb	chwytaćverb łapać się rozchodzićverb rozluźnić buty przez chodzenie w nich trafićverb znaleźć drogę i dotrzeć gdzieś włamaćverb dostać się siłą do zamkniętego budynku (pomieszczenia, skrytki, kasy itp.), niszcząc urządzenia zamykające zacząćverb aspekt dokonany od: zaczynać
anfangen \| beginnen Verb	rozpoczynaćverb inicjować coś, dawać początek rozpoczynaćverb zaczynać się
Anfangen \| Beginnen Substantiv	rozpoczynanie(rzeczownik odczasownikowy) od rozpoczynać noun rozpoczęcie(rzeczownik odczasownikowy) od rozpocząć: zapoczątkowanie czegoś, nadanie czemuś początku noun
befangen \| verlegen Adjektiv	skrępowany(książkowy) zawstydzony, onieśmielony jakąś sytuacją adjective
beginnen \| anfangen Verb	zaczynaćverb przystępować do wykonywania jakiejś czynności
bei Adam und Eva anfangen	od Adama i Ewyod początku
einfangen [fing ein; hat eingefangen] Verb	łapaćverb zarażać się, zostawać zarażonym chorobą
empfangen [empfing; hat empfangen] Verb	począćverb spowodować zajście w ciążę podejmowaćverb gościć
ergreifen \| greifen \| fangen \| packen \| fassen Verb	łapaćverb chwytać coś, co znajduje się w ruchu, zostało rzucone
fruchtloses Unterfangen	walka z wiatrakamiwalka beznadziejna, bez szans na powodzenie
gefangen Substantiv	brankanoun kobieta wzięta do niewoli
gefangen Adjektiv	na uwięziadjective taki, któremu przymocowano sznur uniemożliwiający zbytnie oddalenie się
Gefangene \| Häftling \| Sträfling \| Strafgefangene \| Zuchthäusler Substantiv	więzieńnoun człowiek pozbawiony wolności, np. odbywający karę w więzieniu, zamknięty w areszcie, obozie lub innym miejscu odosobnienia
das Gefangenenlager [des Gefangenenlagers; die Gefangenenlager] Substantiv	obóz jenieckinoun
Gefangener \| Gefangene Substantiv	jeniecnoun osoba wzięta do niewoli w czasie wojny;
Gefangenheit Substantiv	jeniectwo(rzadki, rzadko używany) niewola noun
die Gefangenschaft [der Gefangenschaft; die Gefangenschaften] Substantiv	niewolanoun areszt dla żołnierzy drugiej strony podczas wojny niewolanoun brak wolności, suwerenności; zamknięcie
die Mitgefangene Substantiv	współwięzieńnoun ktoś, z kim się jest wspólnie uwięzionym
sich einfangen \| sich holen Verb	nabawićverb sprowadzić na siebie coś niepożądanego
umfangen [umfing; hat umfangen] Verb	obejmować ramieniemverb
Verlegenheit \| Befangenheit Substantiv	zakłopotanienoun poczucie braku pewności siebie w kłopotliwej sytuacji

↑

fangen bedeutet auf Polnisch

Zuletzt gesucht

Online Wörterbücher

Weitere Kuriositäten