Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

fähig bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
fruchtbar | gebä̱rfähig Adjektiv

płodnyadjective
zdolny do płodzenia potomstwa

Handlungsfähigkeit | Handlungsmacht | Handlungsvermögen Substantiv

sprawczość(psychologia, psychologiczny) (socjologia, socjologiczny) zdolność jednostki do skutecznego oddziaływania na otoczenie
noun

inkompetent | unfähig Adjektiv

niekompetentnyadjective
nieposiadający pełnych kompetencji lub profesjonalizmu

Insolvenz | Zahlungsunfähigkeit Substantiv

niewypłacalność(ekonomia, ekonomiczny) sytuacja, kiedy dłużnik nie ma możliwości spłaty swoich zobowiązań z posiadanego majątku;
noun

konkurrenzfähig | wettbewerbsfähig Adjektiv

konkurencyjnyadjective
mogący swobodnie konkurować w sferze ekonomicznej

die Leitfähigkeit [der Leitfähigkeit; die Leitfähigkeiten] Substantiv

konduktywnośćnoun

przewodnictwo(fizyka, fizyczny) zjawisko przewodzenia ciepła, dźwięku lub prądu elektrycznego
noun

przewodnośćnoun

Potential | Leistungsfähigkeit | Potenzial Substantiv

potencjałnoun
tkwiący w kimś lub czymś zasób możliwości

die Saugfähigkeit [der Saugfähigkeit; —] Substantiv

chłonnośćnoun
łatwość wchłaniania, wsysania czegoś

unfruchtbar | zeugungsunfähig Adjektiv

bezpłodny(biologia, biologiczny) taki, który nie może rozmnażać się
adjective

die Unfähigkeit [der Unfähigkeit; die Unfähigkeiten] Substantiv

niemożnośćnoun
brak zdolności do czynu, brak możności

niezdolnośćnoun
brak zdolności do zrobienia czegoś, brak umiejętności

die Unfähigkeit [der Unfähigkeit; die Unfähigkeiten] Phrase

nieumiejętnośćphrase

unzurechnungsfähig | übergeschnappt Adjektiv

niepoczytalnyadjective
taki, który nie jest zdolny do kierowania swoim postępowaniem z powodu zaburzeń psychicznych

die Wettbewerbsfähigkeit [der Wettbewerbsfähigkeit; —] Substantiv

konkurencyjnośćnoun

Widerstandsfähigkeit | Widerstandskraft Substantiv

odpornośćnoun
zdolność do przeciwstawienia się; brak wrażliwości

zahlungsunfähig | bankrott Adjektiv

niewypłacalny(ekonomia, ekonomiczny) taki, który nie ma możliwości spłaty swoich długów z posiadanego majątku
adjective

die Zurechnungsfähigkeit [der Zurechnungsfähigkeit; —] Substantiv

poczytalność(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) możliwość rozpoznania znaczenia swego czynu lub pokierowania swoim postępowaniem
noun

12