Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

euro bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
der Euro [des Euro(s); die Euros] 〈aber: 10 EuroSubstantiv

euro(jednostka monetarna) waluta Unii Europejskiej;
noun

Eurodollars Substantiv

eurodolar(ekonomia, ekonomiczny) dolar amerykański w formie znajdującego się poza Stanami Zjednoczonymi depozytu bankowego lub pożyczki udzielonej innemu państwu;
noun

Eurokrat

eurokratka

Eurokrat Substantiv

eurokrata(pejoratywnie, pejoratywny) (żartobliwie) wysoko postawiony urzędnik Unii Europejskiej, cechujący się nadmiernym biurokratyzmem
noun

Europa Substantiv

Europa(astronomia, astronomiczny) jeden z księżyców Jowisza;
noun

Europa(astronomia, astronomiczny) planetoida o numerze katalogowym 52;
noun

Europa(geografia, geograficzny) część świata położona na półkuli północnej, stanowiąca razem z Azją kontynent zwany Eurazją;
noun

Europa(mitologia grecka) królewna tyryjska i królowa kreteńska, córka Agenora i kochanka Zeusa oraz matka Minosa, Radamantysa i Sarpedona;
noun

Europahymne

hymn Unii Europejskiej

die Europameisterschaft [der Europameisterschaft; die Europameisterschaften] Substantiv

mistrzostwa Europynoun

mistrzostwo Europy(sport, sportowy) najlepszy wynik zawodnika lub drużyny w Europie w danej dyscyplinie
noun

die Europastraße [der Europastraße; die Europastraßen] Phrase

trasa europejskaphrase

das Europium [des Europiums; —] Substantiv

europ(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu "Eu" i liczbie atomowej 63;
noun

Europol Substantiv

Europolnoun
Europejski Urząd Policji, agencja policyjna z siedzibą w Hadze;

der Europäer [des Europäers; die Europäer] Substantiv

Europejczyknoun
mieszkaniec Europy

die Europäerin [der Europäerin; die Europäerinnen] Substantiv

Europejkanoun
mieszkanka Europy

europäisch [europäischer; am europäischsten] Adjektiv

europejskiadjective
dotyczący Europy

Europäische Agentur für Flugsicherheit

Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego

Europäische Faulbrut | Sauerbrut Substantiv

zgnilec europejski(weterynaria, weterynaryjny) (pszczelarstwo, pszczelarski) choroba bakteryjna czerwi pszczelich;
noun

die Biene [der Biene; die Bienen] (auch: Westliche Honigbiene, Europäische Honigbiene, oder Honigbiene) animal name

pszczelianimal name
należący do pszczoły

die Biene [der Biene; die Bienen] (auch: Westliche Honigbiene, Europäische Honigbiene, oder Honigbiene) Adjektiv

pszczeliadjective
związany z pszczołą, dotyczący pszczoły

Europäische Kommission Substantiv

Komisja Europejska(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) organ wykonawczy Unii Europejskiej;
noun

Europäische Staatsanwaltschaft

Prokuratura Europejska

Europäische Union Substantiv

Unia Europejska(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) organizacja zrzeszająca 27 państw europejskich;
noun

der Europäischer Gerichtshof [des Europäischen Gerichtshof(e)s; —] Phrase

Trybunał Sprawiedliwościphrase

Europäischer Bison | Wisent Substantiv

żubr europejski(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Bison bonasus Linnaeus, gatunek ssaka kopytnego z rodziny wołowatych, występujący w Azji;
noun

Europäischer Gerichtshof für Menschenrechte

Europejski Trybunał Praw Człowieka

Europäischer Iltis | Europäischer Waldiltis Substantiv

tchórz zwyczajny(zoologia, zoologiczny) Mustela putorius, gatunek ssaka z rodziny łasicowatych;
noun

Europäischer Rat

Rada Europejska

Europäisches Nordmeer | Nordmeer | Norwegische See Substantiv

Morze Norweskie(geografia, geograficzny) morze przybrzeżne położone na północny zachód od wybrzeży Norwegii, część Oceanu Atlantyckiego;
noun

Europäisches Parlament | Europaparlament Substantiv

Parlament Europejski(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) jednoizbowy parlament reprezentujący obywateli Unii Europejskiej;
noun

europäisieren [europäisierte; hat europäisiert] Verb

europeizowaćverb
czynić coś europejskim

Europäisierung Substantiv

europeizacjanoun
czynienie czegoś europejskim, nadawanie cech europejskich;

Euroskeptiker Substantiv

eurosceptyknoun
osoba przeciwna integracji z Unią Europejską

Eurozentrismus Substantiv

eurocentryzm(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (socjologia, socjologiczny) ocenianie innych kultur wyłącznie z punktu widzenia Europejczyków
noun

Aleurolith

aleuryt

Aleurometer

aleurometr

das Aleuron [des Aleurons; —] Substantiv

aleuronnoun

neurotisch [neurotischer; am neurotischsten] Adjektiv

neurotycznyadjective
mający skłonność do nerwicowych reakcji lub cierpiący na nerwicę

osteuropäisch [osteuropäischer; am osteuropäischsten] Adjektiv

wschodnioeuropejskiadjective
dotyczący Europy Wschodniej, wywodzący się z Europy Wschodniej

12