deck- bedeutet auf Polnisch
| Deutsch | Polnisch |
|---|---|
| Deck- Adjektiv | przybranyadjective |
| Deck Bord Bord Schicht Substantiv | pokładnoun |
| die Decke [der Decke; die Decken] Substantiv | plednoun pułap(książkowy) najwyższy poziom czegoś, górna granica pułap(lotnictwo, lotniczy) maksymalna wysokość, na jaką może wzbić się określony statek powietrzny; pułap(meteorologia, meteorologiczny) wysokość podstawy chmur nad ziemią sufit(budownictwo) górna ściana pomieszczenia zasklep(przestarzałe, przestarzały) posiadające sufit pomieszczenie niemieszkalne usytuowane częściowo w ziemi (np. piwnica) |
| Decke | Wolldecke Substantiv | kocnoun |
| der Deckel [des Deckels; die Deckel] Substantiv | klapanoun pokrywkanoun wiekonoun |
| Deckel | Verdeckelung Substantiv | zasklep(pszczelarstwo, pszczelarski) woskowe wieczko na komórce pszczelego plastra; |
| decken [deckte; hat gedeckt] (Akkusativ) Verb | kryć(sport, sportowy) w piłce nożnej, hokeju itp.: pilnować przeciwnika, starając się uniemożliwić mu skuteczną grę, zdobywanie punktów, bramek kryćverb |
| decken | begatten Verb | kryć(zoologia, zoologiczny) o zwierzętach: zapładniać |
| decken | begleichen Verb | pokrywać(handel, handlowy) płacić, zapewniać całkowite finansowanie danej części |
| decklos Adjektiv | bezpokładowy(morski) nie mający pokładu |
| der Deckmantel [des Deckmantels; die Deckmäntel] Substantiv | przykrywka(przenośnie, przenośnia) instytucja lub działanie mające na celu ukrycie prawdziwych intencji, celów, zamierzeń, itp. płaszczyk(przenośnie, przenośnia) pozór |
| der Deckname [des Decknamens; die Decknamen] Substantiv | alias(informatyka, informatyczny) alternatywny identyfikator użytkownika lub inny (zazwyczaj prostszy, krótszy) adres sieciowy odnoszący się do tego samego obiektu aliasnoun nom de guerre(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) pseudonim, przede wszystkim literacki vel(książkowy) albo, czyli, albo też (używane tylko dla połączenia określeń synonimicznych, szczególnie nazwisk, pseudonimów tej samej osoby) |
| Deckname | Kryptonym | Tarnname Substantiv | kryptonimnoun |
| abdecken [deckte ab; hat abgedeckt] Verb | nakrywaćverb przysłaniaćverb |
| Achterdeck des Schiffs Substantiv | Rufa(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba południowego; |
| Achterdeck | Hinterdeck Substantiv | nadbudówka(marynarka) pomieszczenie na górnym pokładzie statku |
| Verdeck | Wagenverdeck Substantiv | budanoun |
