Deutsch | Polnisch |
---|---|
das Bein [des Bein(e)s; die Beine/(landschaftlich, süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich auch: Beiner)] Substantiv | noga(anatomia, anatomiczny) kończyna dolna człowieka lub jedna z kończyn czworonoga; noganoun |
beinahe Adverb | o mało(potocznie, potoczny) prawie, ledwo omaladverb omaladverb |
der Beinbruch [des Beinbruch(e)s; die Beinbrüche] Substantiv | złamanie noginoun |
das Beinhaus [des Beinhauses; die Beinhäuser] Substantiv | ossuariumnoun |
beinlos | |
beinlos Adjektiv | beznożnyadjective |
ausbeinen [beinte aus; hat ausgebeint] Verb | trybowaćverb |
Beinwell Substantiv | żywokost(botanika, botaniczny) Symphytum L., bylina z rodziny ogórecznikowatych o zwisających kwiatach z promienistą, rurkowato-dzwonkowatą koroną, rosnąca w wilgotnych lasach, łąkach i zaroślach; |
langbeinig [langbeiniger; am langbeinigsten] Adjektiv | długonogiadjective |
auf den Beinen sein Verb | być na nogachverb |
auf eigenen Beinen stehen Verb | stawać na własne nogiverb |
beidbeinig | |
das Brustbein [des Brustbein(e)s; die Brustbeine] Substantiv | mostek(anatomia, anatomiczny) środkowa kość przedniej ściany klatki piersiowej; |
Dentin | Zahnbein Substantiv | zębina(stomatologia, stomatologiczny) tkanka leżąca pod szkliwem w obrębie korony zęba i pod cementem w obrębie szyjki i korzenia zęba; |
das Dreibein [des Dreibein(e)s; die Dreibeine] Substantiv | trójścian(matematyka, matematyczny) bryła ograniczona przez trzy nierównoległe płaszczyzny |
dreibeinig Adjektiv | trójnogiadjective |
dünnbeinig Adjektiv | laskonogiadjective |
einbeinig Adjektiv | jednonogiadjective |
das Elfenbein [des Elfenbein(e)s; die Elfenbeine] Substantiv | kość słoniowa(zoologia, zoologiczny) materiał pochodzący z zębów dużych ssaków: słonia, morsa, hipopotama, narwala; |
die Elfenbeinküste [der Elfenbeinküste; —] Substantiv | Wybrzeże Kości Słoniowej(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Afryce; |
die Elfenbeinmöwe [der Elfenbeinmöwe; die Elfenbeinmöwen] animal name | mewa modrodziobaanimal name |
fast | beinahe | schier | ziemlich | niemalpartykuła oznaczająca, że wyrażenie, którego dotyczy nie jest zgodne z prawdą, jednak niewiele brakuje, aby było. |
fast | nahezu | beinahe | prawie…informująca o niecałkowitym osiągnięciu danego stanu |
das Fischbein [des Fischbein(e)s; —] Substantiv | fiszbin(zoologia, zoologiczny) substancja rogowa na podniebieniu wielorybów |
die Gebeine Substantiv | szczątkinoun |
Hals- und Beinbruch | |
Hals- und Beinbruch Interjection | połamania nóginterjection |
das Hosenbein [des Hosenbein(e)s; die Hosenbeine] Substantiv | nogawka(krawiectwo) część spodni okrywająca nogę |
Knochen | Bein Substantiv | kość(anatomia, anatomiczny) część szkieletu ludzi lub zwierząt; |
Knüppel zwischen die Beine werfen Verb | rzucać kłody pod nogiverb |
krakelig | säbelbeinig Adjektiv | koślawy(anatomia, anatomiczny) kątem skierowany do wewnątrz, osią odchylony na zewnątrz od osi symetrii ciała |