Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

begleit- bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
Begleit- Adjektiv

przygodnyadjective
będący wynikiem przypadku lub taki, który zdarza się przypadkiem

begleiten [begleitete; hat begleitet] Verb

asystowaćverb
być obecnym, towarzyszyć przy czym

odprowadzaćverb
iść z kimś, stanowiąc eskortę

towarzyszyćverb
być, pozostawać przy kimś, asystować komuś

towarzyszyćverb
występować razem z jakimś zjawiskiem

begleiten [begleitete; hat begleitet] Substantiv

przyzwoitka(dawniej, dawny) starsza osoba towarzysząca młodej kobiecie dla przyzwoitości, pilnująca przestrzegania norm moralnych
noun

begleiten | akkompagnieren Verb

akompaniować(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrumentalnie towarzyszyć głównej partii, wykonywać jej tło
verb

der Begleiter [des Begleiters; die Begleiter] Substantiv

akompaniator(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) wykonawca akompaniamentu
noun

przedimeknoun

towarzysznoun
ten, kto komuś towarzyszy, jest z kimś obecny, przebywa z kimś, spędza z kimś czas

die Begleiterin [der Begleiterin; die Begleiterinnen] Substantiv

pokojowiec(historia, historyczny, historycznie) służący dworski
noun

Begleithund Substantiv

pies do towarzystwanoun
najczęściej mały pies o łagodnym charakterze trzymany jako pupil, towarzysz człowieka

pies ozdobny(kynologia, kynologiczny) mały pies o gładkiej, często dłuższej sierści (lub włosie) trzymany jako zwierzę domowe, pupil
noun

Begleitmineral Substantiv

minerał towarzyszący(mineralogia, mineralogiczny) składnik skał występujący rzadko i w ilościach śladowych
noun

die Begleitung [der Begleitung; die Begleitungen] Substantiv

akompaniament(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) instrumentalne tło głównej partii;
noun

towarzyszenienoun
dotrzymywanie towarzystwa, asystowanie