Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

becken bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
das Becken [des Beckens; die Becken] Substantiv

basennoun
sztuczny zbiornik z wodą, służący do celów rekreacyjnych, higienicznych, technicznych lub rytualnych;

kotlina(geografia, geograficzny) teren otoczony górami;
noun

miednica(anatomia, anatomiczny) wklęsła, parzysta kość w obrębie lędźwi, łącząca kończynę dolną (tylną) z kręgosłupem;
noun

das Becken [des Beckens; die Becken] Phrase

czynelephrase

żelephrase

Becken | Teller Substantiv

talerz(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) przypominający talerz (1.1), zrobiony z metalu element perkusji;
noun

talerz(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) przypominający talerz (1.1), zrobiony z metalu samodzielny instrument;
noun

Abwaschbecken Substantiv

zlewozmywaknoun
zlew kuchenny, w którym zmywa się naczynia

Aquitanisches Becken Substantiv

Basen Akwitański(geografia, geograficzny) nizina w południowo-zachodniej Francji, położona na północ od Pirenejów, a na zachód od Masywu Centralnego;
noun

Ausguss | Spülbecken Substantiv

zlewnoun
naczynie umiejscowione na ścianie pod kranem, połączone z rurą odpływową

Baptisterium | Taufbecken | Taufkirche Substantiv

chrzcielnica(architektura, architektoniczny) część kościoła, gdzie dokonuje się chrztu
noun

Bettpfanne | Bettschüssel | Schieber | Stechbecken | Steckbecken | Pfanne Substantiv

basen(medycyna, medyczny) płaskie naczynie najczęściej z uchwytem umożliwiająca osobom obłożnie chorym wypróżnianie się w pozycji leżącej lub półleżącej bez opuszczania łóżka;
noun

Dombrowaer Kohlenbecken Substantiv

Zagłębie Dąbrowskie(geografia, geograficzny) region przemysłowy w południowej Polsce, sąsiadujący z Górnym Śląskiem;
noun

Donbas | Donbass | Donezbecken Substantiv

Donbas(geografia, geograficzny) Donieckie Zagłębie Węglowe
noun

das Hafenbecken [des Hafenbeckens; die Hafenbecken] Substantiv

basennoun
część obszaru wodnego portu, będąca miejscem postoju albo naprawy statków

das Hafenbecken [des Hafenbeckens; die Hafenbecken] Phrase

basen portowyphrase

Pariser Becken Substantiv

Basen Paryski(geografia, geograficzny) rozległa nizinna kraina w północnej części Francji;
noun

Pissoir | Urinbecken Substantiv

pisuarnoun
muszla w ubikacji męskiej do oddawania moczu na stojąco

das Planschbecken [des Planschbeckens; die Planschbecken] Substantiv

brodziknoun
naczynie pod prysznicem (płytka wanna) zbierające wodę z natrysku

Schwimmbecken | Pool | Schwimmbad Substantiv

basennoun
sztuczny zbiornik wody przeznaczony do pływania

das Taufbecken [des Taufbeckens; die Taufbecken] Substantiv

chrzcielnica(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kościelne naczynie z wodą święconą przeznaczone do chrztu;
noun

Waschbecken | Waschschüssel Substantiv

umywalkanoun
urządzenie sanitarne z bieżącą wodą i naczyniem, przeznaczone do higieny osobistej;

das Weihwasserbecken [des Weihwasserbeckens; die Weihwasserbecken] Substantiv

kropielnica(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) kościelne naczynie na wodę święconą zwykle umieszczane przy wejściu
noun