Deutsch | Polnisch |
---|---|
baumeln [baumelte; hat gebaumelt] Verb | dyndaćverb kołysaćverb majtać(potocznie, potoczny) o czymś, co luźno zwisa: kiwać się, okręcać się wokół czegoś, unosić się i opadać |
bäumen | |
Baumfalke Substantiv | kobuz(ornitologia, ornitologiczny) Falco subbuteo, ptak drapieżny z rodziny sokołowatych; |
Baumhöhle Substantiv | dziuplanoun |
die Baumkrone [der Baumkrone; die Baumkronen] Phrase | korona drzewaphrase |
der Baumkuchen [des Baumkuchens; die Baumkuchen] Substantiv | sękacz(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rodzaj wypieku cukierniczego przygotowywanego na obrotowym ruszcie; |
Baumläuferwaldsänger | |
baumlos Adjektiv | bezdrzewnyadjective |
Baumschläfer Substantiv | koszatka(zoologia, zoologiczny) gryzoń z rodzaju (1.1) |
die Baumschule [der Baumschule; die Baumschulen] Substantiv | szkółka(zdrobniale) od szkoła |
der Baumstamm [des Baumstamm(e)s; die Baumstämme] Substantiv | kłodanoun pień drzewanoun |
aufbäumen [bäumte auf; hat aufgebäumt] Verb | buntować sięverb stanąć dębaverb |
der Giersch [des Giersch(e)s; —] (Trivialnamen: Dreiblatt, Geißfuß, Ziegenkraut, Schettele, Zaungiersch, Baumtropf, Wiesenholler) plant name | podagrycznik pospolityplant name |
der Baumverhau Substantiv | zasiek(wojskowość, wojskowy) zapora lub ogrodzenie z drutu kolczastego, zwykle prowizoryczne |
Baumwolle | Watte Substantiv | bawełna(botanika, botaniczny) roślina uprawiana w Azji, Afryce, obu Amerykach i w Europie, z której wykonuje się materiał o tej samej nazwie; bawełna(włókiennictwo) rodzaj materiału (tkaniny, dzianiny) otrzymanego z bawełny (1.1-2), używanego do produkcji ubrań bawełna(włókiennictwo) włókno otrzymane z bawełny (1.1); |
das Baumwollgewebe [des Baumwollgewebes; die Baumwollgewebe] Substantiv | |
die Baumwollpflanze [der Baumwollpflanze; die Baumwollpflanzen] Substantiv | bawełnicanoun |
der Baumwollspinnerei [der Baumwollspinnerei; die Baumwollspinnereien] Phrase | przędzalniaphrase |
Baumwolltuch | |
Baumwürger Substantiv | dławisz(botanika, botaniczny) Celastrus L. rodzaj roślin z rodzaju dławiszowców; dławisz(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju (1.1) |
der Baustein [des Baustein(e)s; die Bausteine] Substantiv | kamień budowlany(budownictwo) kamień używany w budownictwie |
die Baustelle [der Baustelle; die Baustellen] Substantiv | budowanoun |
Baustelle | Bau Substantiv | plac budowynoun |
Baustellenklo Substantiv | toi toi(potocznie, potoczny) wolno stojąca przenośna ubikacja |
Baustellenschild Substantiv | tablica informacyjna(budownictwo) tablica informująca o budowie lub rozbiórce umieszczana przy ogrodzeniu; |
abbauen [baute ab; hat abgebaut] Verb | eksploatowaćverb |
anbauen [baute an; hat angebaut] Verb | wyrastaćverb zapuszczać(fryzyjski) nie obcinać, nie strzyc owłosienia |
aufbauen [baute auf; hat aufgebaut] Verb | nabieraćverb rozbudowywaćverb rozwijaćverb |