Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

antik bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
antik Adjektiv

antyczny(historia, historyczny, historycznie) odnoszący się do starożytnej Grecji i Rzymu
adjective

antik | altertümlich Adjektiv

starożytnyadjective
związany ze starożytnością, dotyczący starożytności

antikapitalistisch Adjektiv

antykapitalistycznyadjective
wrogi wobec kapitalizmu

antikatholisch Adjektiv

antykatolickiadjective
wrogi katolicyzmowi, skierowany przeciwko katolicyzmowi

Bithynien [Bithynien(s); —] (antike Landschaft in Kleinasien) Substantiv

Bitynia(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w Azji Mniejszej, prowincja rzymska;
noun

antiklerikal [antiklerikaler; am antiklerikalsten] Adjektiv

antyklerykalny(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przeciwstawiający się władzy kleru i jego udziałowi w życiu społeczno-politycznym
adjective

der Antiklerikalismus [des Antiklerikalismus; —] Substantiv

antyklerykalizmnoun
ideologia społeczno-polityczna przeciwstawiająca się klerykalizmowi, krytyczna wobec autorytetu lub władzy kleru i duchowieństwa w przestrzeni publicznej (poza miejscami kultu);

Antikleriker Substantiv

antyklerykałnoun
przeciwnik klerykalizmu, zwolennik antyklerykalizmu

das Antiklopfmittel [des Antiklopfmittels; die Antiklopfmittel] Substantiv

środek przeciwstukowy(chemia, chemiczny) dodatek do paliw stosowanych w silnikach iskrowych;
noun

Antikoagulans Substantiv

antykoagulant(medycyna, medyczny) środek zmniejszający krzepliwość krwi;
noun

Antikollision Adjektiv

antykolizyjny(technologia, technika, techniczny) mający zmniejszyć prawdopodobieństwo zajścia kolizji (zwłaszcza między pojazdami)
adjective

antikolonial Adjektiv

antykolonialnyadjective
przeciwny kolonializmowi

der Antikommunismus [des Antikommunismus; —] Substantiv

antykomunizm(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wroga postawa wobec komunizmu
noun

Antikommunist Substantiv

antykomunista(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przeciwnik komunizmu, osoba zwalczająca komunizm
noun

Antikommunistin Substantiv

antykomunistka(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przeciwniczka komunizmu, kobieta zwalczająca komunizm
noun

antikommunistisch Adjektiv

antykomunistyczny(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) skierowany przeciwko komunizmowi, wrogo do niego nastawiony, związany z antykomunizmem
adjective

antikonzeptionell Adjektiv

antykoncepcyjny(medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) zapobiegający zajściu w ciążę
adjective

Antikorruption Adjektiv

antykorupcyjnyadjective
mający na celu przeciwdziałanie i zwalczanie korupcji

Antikrieg Adjektiv

antywojennyadjective
potępiający wojnę, skierowany przeciwko wojnie

der Antikörper [des Antikörpers; die Antikörper] Substantiv

antyciałonoun

przeciwciało(medycyna, medyczny) substancja znajdująca się w organizmach kręgowców lub wytwarzana w odpowiedzi na wprowadzenie antygenów, przed którymi broni organizm;
noun

Anti-Krisen | Antikrisen Adjektiv

antykryzysowyadjective
mający zapobiec kryzysowi, mający zlikwidować kryzys (np. gospodarczy, finansowy)

Altertum | Antike Substantiv

starożytność(historia, historyczny, historycznie) okres w dziejach ludzkości, który trwał od wynalezienia pisma do upadku imperium zachodniorzymskiego w 476 roku;
noun

der Atlantik [des Atlantik(s)] Substantiv

Atlantyk(geografia, geograficzny) (potocznie, potoczny) (zobacz) Ocean Atlantycki
noun

Atlantischer Ozean | Atlantik Substantiv

Ocean Atlantycki(geografia, geograficzny) jeden z oceanów Ziemi położony pomiędzy Amerykami a Europą i Afryką;
noun

die Groteske [der Groteske; die Grotesken] (fantastisch gestaltete Darstellung von Tier- und Pflanzenmotiven in der Ornamentik der Renaissance und der Antike) Substantiv

groteska(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) utwór literacki, muzyczny lub plastyczny cechujący się silną deformacją i skarykaturyzowaniem świata przedstawionego, niejednolitością, absurdalnością, czy wreszcie mieszaniem fantastyki z rzeczywistością;
noun

Mantikor Substantiv

mantykora(mitologia grecka) potwór o głowie ludzkiej, skrzydłach smoczych lub nietoperzych oraz ogonie skorpionim, który zawierać miał silną truciznę, mogąca zabić w kilka chwil;
noun

Nordatlantikvertrag-Organisation Substantiv

Organizacja Traktatu Północnoatlantyckiego(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) organizacja polityczno-wojskowa, obejmująca kraje Europy i Ameryki Północnej;
noun

die Romantik [der Romantik; —] Substantiv

romantyzm(literatura, literaturoznawstwo, literaturoznawczy) (sztuka) epoka w historii sztuki i literatury, trwająca od lat 90. XVIII wieku do lat 40. XIX wieku, charakteryzująca się zainteresowaniem sferą indywidualnych uczuć, kulturą ludową i historią, zaprzeczająca racjonalizmowi, głosząca swobodę twórczą i odrzucająca sztywne kanony klasycyzmu;
noun

der Romantiker [des Romantikers; die Romantiker] Substantiv

romantyk(sztuka) artysta tworzący zgodnie z założeniami romantyzmu
noun

Rostschutz | Antikorrosion | Korrosionsschutz Adjektiv

antykorozyjny(technologia, technika, techniczny) (motoryzacja) zapobiegający korozji, zabezpieczający przed korozją
adjective

die Semantik [der Semantik; die Semantiken] Substantiv

semantyka(filozofia, filozoficzny) (logika, logiczny) dział semiotyki zajmujący się badaniem związków między wyrażeniami językowymi a rzeczywistością
noun

semantyka(informatyka, informatyczny) związki między instrukcjami, wyrażeniami itp. języka programowania a znaczeniem programu rozumianym jako zachowanie się komputera, systemu itp.
noun

semantyka(językoznawstwo, językoznawczy) dział językoznawstwa zajmujący się znaczeniem wyrażeń językowych
noun

Zuletzt gesucht