Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

anti- bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
antiinflammatorisch Adjektiv

przeciwzapalny(medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) działający przeciw zapaleniom, używany przy leczeniu zapaleń, zapobiegający zapaleniom
adjective

antijüdisch Adjektiv

antyżydowskiadjective
skierowany przeciwko Żydom, działający na szkodę Żydów

antik Adjektiv

antyczny(historia, historyczny, historycznie) odnoszący się do starożytnej Grecji i Rzymu
adjective

antik | altertümlich Adjektiv

starożytnyadjective
związany ze starożytnością, dotyczący starożytności

antikapitalistisch Adjektiv

antykapitalistycznyadjective
wrogi wobec kapitalizmu

antikatholisch Adjektiv

antykatolickiadjective
wrogi katolicyzmowi, skierowany przeciwko katolicyzmowi

Bithynien [Bithynien(s); —] (antike Landschaft in Kleinasien) Substantiv

Bitynia(geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna w Azji Mniejszej, prowincja rzymska;
noun

antiklerikal [antiklerikaler; am antiklerikalsten] Adjektiv

antyklerykalny(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przeciwstawiający się władzy kleru i jego udziałowi w życiu społeczno-politycznym
adjective

der Antiklerikalismus [des Antiklerikalismus; —] Substantiv

antyklerykalizmnoun
ideologia społeczno-polityczna przeciwstawiająca się klerykalizmowi, krytyczna wobec autorytetu lub władzy kleru i duchowieństwa w przestrzeni publicznej (poza miejscami kultu);

Antikleriker Substantiv

antyklerykałnoun
przeciwnik klerykalizmu, zwolennik antyklerykalizmu

das Antiklopfmittel [des Antiklopfmittels; die Antiklopfmittel] Substantiv

środek przeciwstukowy(chemia, chemiczny) dodatek do paliw stosowanych w silnikach iskrowych;
noun

Antikoagulans Substantiv

antykoagulant(medycyna, medyczny) środek zmniejszający krzepliwość krwi;
noun

Antikollision Adjektiv

antykolizyjny(technologia, technika, techniczny) mający zmniejszyć prawdopodobieństwo zajścia kolizji (zwłaszcza między pojazdami)
adjective

antikolonial Adjektiv

antykolonialnyadjective
przeciwny kolonializmowi

der Antikommunismus [des Antikommunismus; —] Substantiv

antykomunizm(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) wroga postawa wobec komunizmu
noun

Antikommunist Substantiv

antykomunista(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przeciwnik komunizmu, osoba zwalczająca komunizm
noun

Antikommunistin Substantiv

antykomunistka(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) przeciwniczka komunizmu, kobieta zwalczająca komunizm
noun

antikommunistisch Adjektiv

antykomunistyczny(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) skierowany przeciwko komunizmowi, wrogo do niego nastawiony, związany z antykomunizmem
adjective

antikonzeptionell Adjektiv

antykoncepcyjny(medycyna, medyczny) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) zapobiegający zajściu w ciążę
adjective

der Antikörper [des Antikörpers; die Antikörper] Substantiv

antyciałonoun

przeciwciało(medycyna, medyczny) substancja znajdująca się w organizmach kręgowców lub wytwarzana w odpowiedzi na wprowadzenie antygenów, przed którymi broni organizm;
noun

Antikorruption Adjektiv

antykorupcyjnyadjective
mający na celu przeciwdziałanie i zwalczanie korupcji

Antikrieg Adjektiv

antywojennyadjective
potępiający wojnę, skierowany przeciwko wojnie

Antiliberalismus

antyliberalizm

die Antillen Substantiv

Antyle(geografia, geograficzny) grupa wysp karaibskich łukowato rozciągających się od Cieśniny Jukatańskiej do wybrzeży Wenezueli
noun

der Antilogarithmus [des Antilogarithmus; die Antilogarithmen] Phrase

antylogarytmphrase

die Antilope [der Antilope; die Antilopen] Substantiv

antylopa(zoologia, zoologiczny) (potocznie, potoczny) nienaukowa nazwa dla grupy kilkunastu zwierząt z rodziny wołowatych i widłorogich zamieszkujący sawanny i stepy
noun

die Antimaterie [der Antimaterie] Substantiv

antymateria(fizyka, fizyczny) materia, która składa się z antycząstek, a w kontakcie ze zwykłą materią ulega anihilacji;
noun

antimilitaristisch Adjektiv

antymilitarystycznyadjective
skierowany przeciwko militaryzmowi, przeciwny militaryzmowi; związany z antymilitaryzmem

antimitotisch Adjektiv

antymitotyczny(biologia, biologiczny) hamujący mitozę
adjective

Antimon | Stibium Substantiv

antymon(chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny o symbolu Sb i liczbie atomowej 51;
noun

antimonarchistisch Adjektiv

antymonarchistycznyadjective
taki, który jest przejawem sprzeciwu (1.1)

antymonarchistycznyadjective
taki, który sprzeciwia się politycznemu monarchizmowi

Antimonit

błyszcz antymonu

Antimonsilber | Dyskrasit Substantiv

dyskrazyt(mineralogia, mineralogiczny) minerał z grupy antymonków, antymonek srebra, srebrzystobiały, metaliczny minerał;
noun

Antinatalismus Substantiv

antynatalizm(filozofia, filozoficzny) stanowisko przypisujące negatywną wartość rodzeniu dzieci;
noun

antinational Adjektiv

antynarodowyadjective
wrogi narodowi; działający na szkodę na narodu

Antineutrino

antyneutrino

das Antineutron [des Antineutrons; die Antineutronen] Substantiv

antyneutronnoun

die Antinomie [der Antinomie; die Antinomien] Substantiv

antynomia(logika, logiczny) (filozofia, filozoficzny) sprzeczność, wykluczenie się dwóch twierdzeń, mimo że osobno zdają się być prawdziwe;
noun

1234