Deutsch-Polnisch Wörterbuch »

abschied bedeutet auf Polnisch

DeutschPolnisch
der Abschied [des Abschied(e)s; die Abschiede (Plural selten)] Verb

przekazywaćverb
dawać komuś uprawnienia do czegoś

der Abschied [des Abschied(e)s; die Abschiede (Plural selten)] Substantiv

przepustka(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (administracja) dokument zezwalający na wyjście skądś lub wywiezienie czegoś
noun

Abschied nehmen Verb

żegnaćverb
wypowiadać słowa, czynić gesty pożegnania rozstając się z kimś

Abschied | Entlassung | Verabschiedung Adjektiv

abszytowy(dawniej, dawny) zwykle (wojskowość, wojskowy) zwolniony ze służby, dotyczący zwolnienia ze służby
adjective

Abschied | Verabschiedung Substantiv

pożegnanie(rzeczownik odczasownikowy) od pożegnać
noun

Abschieds- Adjektiv

pożegnalnyadjective
dotyczący chwili pożegnania

französischen Abschied nehmen Verb

wyjść po angielskuverb
wymknąć się ukradkiem, nie żegnając się z nikim; wyjść tak, by nikt tego nie zauważył

der Junggesellenabschied [des Junggesellenabschied(e)s; die Junggesellenabschiede] Substantiv

wieczór kawalerskinoun
zwyczajowa zabawa urządzana w przeddzień ślubu przez pana młodego, dla męskiego grona przyjaciół;

verabschieden [verabschiedete; hat verabschiedet] Verb

pożegnaćverb

verabschieden | beschließen Verb

uchwalaćverb
podejmować uchwałę; postanawiać coś w wyniku obrad zbiorowych

verabschieden | beschließen | billigen Verb

zatwierdzaćverb
uznawać za obowiązujące