Deutsch | Norwegisch |
---|---|
der Sitz [des Sitzes; die Sitze] Substantiv m | mandatnoun setenoun |
die Sitzbank [der Sitzbank; die Sitzbänke] Substantiv f | benknoun |
sitzen [saß; hat/ist gesessen] Verb v | sitteverb |
sitzen bleiben (bleibt sitzen) [blieb sitzen; ist sitzen geblieben] (Von Duden empfohlene Schreibung) Phrase | bli sittendeverb |
sitzend adj | |
die Sitzfläche [der Sitzfläche; die Sitzflächen] Substantiv f | stolsetenoun |
die Sitzheizung [der Sitzheizung; die Sitzheizungen] Phrase f | setevarmenoun |
der Sitzplatz [des Sitzplatzes; die Sitzplätze] Substantiv m | sitteplassnoun |
die Sitzung [der Sitzung; die Sitzungen] Substantiv f | møtenoun |
der Sitzungsbericht [des Sitzungsberichtes|Sitzungsberichts; die Sitzungsberichte] Phrase m | møtereferatnoun |
Beifahrer-Doppelsitzbank | |
der Besitz [des Besitzes; die Besitze] Substantiv m | besittelsenoun eienoun eiendelernoun eiendomnoun |
besitzen [besaß; hat besessen Akkusativ] Phrase v | eieverb |
der Besitzer [des Besitzers; die Besitzer] Substantiv m | eiernoun |
der Eigenbesitz [des Eigenbesitzes; —] Phrase m | selveienoun |
der Eigenbesitzer [des Eigenbesitzers; die Eigenbesitzer] Phrase m | selveiernoun |
einsitzen [saß ein; hat eingesessen] Phrase | sitte inneverb |
der Einsitzer [des Einsitzers; die Einsitzer] Substantiv m | enseternoun |
einsitzig | |
der Fabrikbesitzer [des Fabrikbesitzers; die Fabrikbesitzer] Substantiv m | brukseiernoun |
der Fahrersitz [des Fahrersitzes; die Fahrersitze] Substantiv m | førersetenoun |
festsitzen [saß fest; hat festgesessen] Verb | sitte fastverb |
gemeinschaftlicher Besitz | |
der Grundbesitz [des Grundbesitzes; —] Substantiv m | eiendomnoun jordeiendomnoun |
der Grundbesitzer [des Grundbesitzers; die Grundbesitzer] Substantiv m | grunneiernoun |
der Gutsbesitzer [des Gutsbesitzers; die Gutsbesitzer] Substantiv m | godseiernoun |
der Hauptsitz [des Hauptsitzes; die Hauptsitze] Phrase m | hovedsetenoun |
in der Klemme sitzen | |
jemandem auf der Pelle sitzen | |
der Kindersitz [des Kindersitzes; die Kindersitze] Substantiv m | barnesetenoun |
der Ladenbesitzer [des Ladenbesitzers; die Ladenbesitzer] Substantiv m | butikkinnehavernoun |
mit etwas in der Patsche sitzen | |
nachsitzen [saß nach; hat nachgesessen] Phrase | sitte igjenverb |
Parteivorsitzender |