Deutsch-Norwegisch Wörterbuch »

leid bedeutet auf Norwegisch

DeutschNorwegisch
erleiden [erlitt; hat erlitten] Phrase
v

døyeverb

lideverb

es tut mir leid

jeg er lei for det

die Fertigkleidung Substantiv
f

konfeksjonnoun

festlich gekleidet

festkledd

die Freizeitkleidung Substantiv
f

fritidsklærnoun

Gallensteinleiden

gallesteinssykdom

gekleidet adj

kledd

kleiden [kleidete; hat gekleidet] Verb
v

kleverb

das Gemütsleiden [des Gemütsleidens; die Gemütsleiden] Substantiv
n

sinnslidelsenoun

das Herzleiden [des Herzleidens; die Herzleiden] Substantiv
n

hjertelidelsenoun

ich kann es nicht leiden

jeg kan ikke fordra det

in der Seele leid tun

skjære i hjertet

die Kinderkleidung [der Kinderkleidung; die Kinderkleidungen] Substantiv
f

barneklærnoun

das Kleid [des Kleides, des Kleids; die Kleider] Substantiv
m

kjolenoun

Kleider pl

klær

tøy

der Kleiderbügel [des Kleiderbügels; die Kleiderbügel] Substantiv
m

kleshengernoun

die Kleiderbürste [der Kleiderbürste; die Kleiderbürsten] Substantiv
f

klesbørstenoun

der Kleiderhaken [des Kleiderhakens; die Kleiderhaken] Substantiv
m

knaggnoun

Kleiderkammer

kleskammer

Kleidersack

vadsekk

der Kleiderschrank [des Kleiderschrank(e)s; die Kleiderschränke] Substantiv
m

garderobeskapnoun

klesskapnoun

der Kleiderständer [des Kleiderständers; die Kleiderständer] Substantiv
m

stumtjenernoun

kleidsam Phrase
adj

kledeligadjective

die Kleidung [der Kleidung; die Kleidungen] Substantiv
f

antrekknoun

klærnoun

påkledningnoun

tøynoun

das Kleidungsstück [des Kleidungsstückes/Kleidungsstücks; die Kleidungsstücke] Substantiv
n

plaggnoun

leicht gekleidet

lettkledd

Maskenkleidung

kostyme

das Mitleid [des Mitleids, des Mitleides; —] Substantiv
m

medlidenhetnoun

medynknoun

Mitleid haben mit jemanden

synes synd på noen

norwegisches Trachtenkleid

bunad

Not leidend

trengende

die Oberbekleidung [der Oberbekleidung; die Oberbekleidungen] Substantiv
f

yttertøynoun

sein Beileid aussprechen

kondolere

123