Deutsch-Norwegisch Wörterbuch »
jemand bedeutet auf Norwegisch
| Deutsch | Norwegisch |
|---|---|
| jemand | |
| die Landratte [der Landratte; die Landratten] (jemand, der nicht zur See fährt, zur See-, Schifffahrt kein Verhältnis hat) Phrase f | landkrabbenoun |
| der Urlaub [des Urlaubes, des Urlaubs; die Urlaube] (in Betrieben, Behörden, beim Militär nach Arbeitstagen gezählte) dienst-, arbeitsfreie Zeit, die jemand - zum Zwecke der Erholung - erhält) Substantiv m | ferienoun permisjonnoun |
| ausrenken [renkte aus; hat ausgerenkt] (jemandem etwas) Phrase v | vri av leddverb |
| jemandem alles abnehmen | |
| jemandem auf den Leib rücken | |
| jemandem auf der Pelle sitzen | |
| jemandem Bescheid geben | |
| jemandem Blut abnehmen | |
| jemandem das Blaue vom Himmel versprechen | |
| jemandem den Appetit verderben | |
| jemandem den Ball abjagen | |
| jemandem den Rücken stärken | |
| jemandem die kalte Schulter zeigen | |
| jemandem die Kehle durchschneiden | |
| jemandem die Türen einrennen | |
| jemandem die Zunge herausstrecken | |
| jemandem ebenbürtig sein | |
| jemandem ein Bein stellen | |
| jemandem ein Trinkgeld geben | |
| jemandem eine Strafe auferlegen | |
| jemandem eine Tracht Prügel geben | |
| jemandem einen Besuch abstatten | |
| jemandem einen Heiratsantrag machen | |
| jemandem etwas aufdrängen | |
| jemandem etwas aufhalsen | |
| jemandem etwas aufschwatzen | |
| jemandem etwas ausrichten | |
| jemandem etwas einprägen | |
| jemandem etwas entlocken | |
| jemandem etwas nachsehen | |
| jemandem etwas schulden | |
| jemandem etwas spendieren | |
| jemandem etwas vermachen | |
| jemandem etwas vermasseln | |
| jemandem etwas verraten | |
| jemandem etwas vorwerfen | |
| jemandem etwas übergeben | |
| jemandem Flausen in den Kopf setzen |
