Deutsch-Norwegisch Wörterbuch »

habe bedeutet auf Norwegisch

DeutschNorwegisch
einen Unfall haben

havarere

einen Verkehrsunfall mit Blechschaden haben

bulke bilen

Erfolg haben

ha medgang

Erlaubnis haben

ha lov til å

erster Liebhaber

førsteelsker

es eilig haben

ha det travelt

es gut haben

ha det bra

etwa in Ausssicht haben

ha noe i kikkerten

etwas gern haben

bry seg om noe

etwas gründlich satt haben

være gørrlei noe

etwas guthaben

ha noe til gode

etwas vorhaben

ha noe fore

lure på

Fieber haben

ha feber

Freude haben an

ha glede av

für andere etwa übrig haben

avse noe til andre

Geburtstag haben

fylle år

Geld auf der hohen Kante haben

ha penger på kistebunnen

Geld haben

ha råd til å

Geld wie Heu haben

ha penger som gress

Gelegenheit haben

få anledning til

Gelegenheit haben, um

ha anledning til å

gern haben [hatte gern; hat gern gehabt] Verb

holde avverb

likeverb

gewelltes Haar haben

ha fall i håret

Glück haben

ha flaks

ha medgang

være heldig

Grips haben

ha bein i ness

gute Laune haben

være opplagt

guthaben [hatte gut; hat gutgehabt] Verb

ha til godeverb

das Guthaben [des Guthabens; die Guthaben] Substantiv
n

tilgodehavendenoun

Haare auf den Zähnen haben

ha hår på brystet

Halsweh haben

ha vondt i halsen

handhaben [handhabte; hat gehandhabt] Verb
v

håndtereverb

Heimweh haben

lengte hjem

im Gefühl haben

ha på følelsen

der Inhaber [des Inhabers; die Inhaber] Substantiv
m

innehavernoun

Komplexe haben gegenüber

ha komplekser overfor

der Kontoinhaber [des Kontoinhabers; die Kontoinhaber] Phrase
m

kontohavernoun

123