Deutsch-Norwegisch Wörterbuch »

für bedeutet auf Norwegisch

DeutschNorwegisch
ehrfürchtig Adjektiv
adj

ærfryktigadjective

ein für alle mal

en gang for alle

eintreten für

gå inn for

etwas für wichtig halten

ta noe for god fisk

achten [achtete; hat geachtet für +Akkusativ] Verb
v

akteverb

vøreverb

gedacht für

beregnet til

geeignet für

beregnet til

gelten [galt; hat gegolten für +AKK] Phrase
v

gjeldeverb

Geldstrafe für überhöhte Geschwindigkeit

fartsbot

Geschäft für Farben und Lacke

fargehandel

werben [warb; hat geworben für +AKK] Verb
v

annonsereverb

reklamereverb

verveverb

gottesfürchtig Adjektiv

gudfryktigadjective

halten für

anse for

jeder für sich

hver især

jemandem für etwas Komplimente machen

komplimentere en for noe

jemanden für etwas halten

ta noen for noe

die Jugendfürsorge [der Jugendfürsorge; —] Phrase
f

barnevernnoun

barnevernsnemndnoun

kein Zutritt für Kinder

forbudt for barn

die Kinderfürsorge [der Kinderfürsorge; —] Phrase
f

barnevernnoun

barnevernsnemndnoun

der Kurfürst [des Kurfürsten; die Kurfürsten] Substantiv
m

kurfyrstenoun

Lohnerhöhung für Niedriglohngruppen

lavlønnstillegg

Mädchen für alles

altmuligmann

Netzgehege für Zuchtfische

merd

norwegische Gesamtschule für die Klassenstufen 8-10

ungdomsskole

Pille für danach

angrepille

sich aus voller Seele für etwas einsetzen

legge sin sjel i noe

sich begeistern für

være begeistret for

sich besonders interessieren für

legge sin elsk på

sich für die Prüfung vorbereiten

lese til eksamen

sich (für etwas) einsetzen

stille opp

sich für etwas entscheiden

bestemme seg for noe

sich für etwas revanchieren

gjøre gjengjeld for noe

sich für etwas stark einsetzen

gjøre en innsats for noe

sich für jemanden verbürgen

gå god for en

sich fürchten

grue seg

123