Deutsch-Norwegisch Wörterbuch »

dauer bedeutet auf Norwegisch

DeutschNorwegisch
die Dauer [der Dauer; die Dauern] Substantiv
f

varighetnoun

dauerhaft [dauerhafter; am dauerhaftesten] Adjektiv
adj

usliteligadjective

varigadjective

dauern [dauerte; hat gedauert] (Akkusativ) Verb
v

vareverb

dauernd Adverb
adj

kroniskadjective

varigadjective

Dauerparken

langtidsparkering

andauern [dauerte an; hat angedauert] Verb
v

vedbliverb

die Dauerwelle [der Dauerwelle; die Dauerwellen] Substantiv
f

permanentnoun

die Dauerwurst [der Dauerwurst; die Dauerwürste] Substantiv
f

spekepølsenoun

ausdauernd [ausdauernder; am ausdauerndsten] Adjektiv
adj

iherdigadjective

utholdendeadjective

bedauerlich [bedauerlicher; am bedauerlichsten] Adjektiv
adj

beklageligadjective

bedauernswert [bedauernswerter; am bedauernswertesten] Phrase
adj

beklagelsesverdigadjective

stakkarsadjective

andauernd Adjektiv
adj

bestandigadjective

vedvarendeadjective

auf die Dauer Phrase

i det lange løpphrase

die Ausdauer [der Ausdauer] Substantiv
f

iherdighetnoun

utholdenhetnoun

bedauerlicherweise Adverb

beklageligvisadverb

das Bedauern [des Bedauerns; —] Substantiv
n

beklagelsenoun

bedauern [bedauerte; hat bedauert] (etw) Verb
v

angreverb

beklageverb

etwas bedauern

angre på noe

være lei for noe

Flugdauer

flytid

die Lebensdauer [der Lebensdauer; die Lebensdauern] Substantiv
f

levetidnoun

von kurzer Dauer

kortvarig