Deutsch-Norwegisch Wörterbuch »
öre bedeutet auf Norwegisch
| Deutsch | Norwegisch |
|---|---|
| die das Öre [der Öre, des Öre, der Öres, des Öres; die Öre] Substantiv n | ørenoun |
| das Abhören Substantiv n | avlyttingnoun |
| abhören [hörte ab; hat abgehört] Verb v | avlytteverb lytte påverb |
| angehören [gehörte an; hat angehört] (Dativ) Verb v | høre med tilverb høre tilverb tilhøreverb |
| anhören [hörte an, hat angehört jm etw] | høre påverb |
| Aufhören | |
| aufhören [hörte auf; hat aufgehört] Phrase v | holde oppverb la være åverb opphøreverb |
| betören [betörte; hat betört] Phrase v | bedåreverb |
| der Chor [des Chores, des Chors; die Chöre, die Chore, die Choren] Substantiv m | kornoun |
| dazugehören [gehörte dazu; hat dazugehört] Verb | høre med tilverb |
| empören [empörte; hat empört] Phrase v | forargeverb |
| empörend Adjektiv adj | opprørendeadjective |
| erhören [erhörte; hat erhört] Verb v | bønnhøreverb |
| die Före [der Före; —] Phrase f | førenoun |
| gehören [gehörte; hat gehört] Phrase v | tilhøreverb |
| gehören zu | |
| das Gehör [des Gehöres/Gehörs; —] Substantiv n | gehørnoun hørselnoun hørselssansnoun |
| hingehören [gehörte hin; hat hingehört] Verb | høre hjemmeverb |
| hinhören [hörte hin; hat hingehört] Verb | høre etterverb |
| hören [hörte; hat gehört auf +AKK] Verb v | høreverb |
| der Kirschlikör [des Kirschlikörs; die Kirschliköre] Substantiv m | kirsebærlikørnoun |
| der Kopfhörer [des Kopfhörers; die Kopfhörer] Substantiv m | hodetelefonnoun høretelefonnoun øretelefonnoun |
| das Kreuzverhör [des Kreuzverhör(e)s; die Kreuzverhöre] (in übertragener Bedeutung:) Substantiv n | kryssforhørnoun |
| der Likör [des Likörs; die Liköre] Substantiv m | likørnoun |
| mit Andacht zuhören | |
| der Männerchor [des Männerchors, des Männerchores; die Männerchöre] Substantiv m | mannskornoun |
| schwören (schwört) [schwor/schwur; hat geschworen] Verb v | svergeverb |
| sich gehören | |
| sich verschwören | |
| stören [störte; hat gestört] Verb v | forstyrreverb sjenereverb |
