Deutsch-Latein Wörterbuch »
wollen bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| wollen Verb Modalverb: entschieden haben und deswegen vorhaben beziehungsweise den Vorsatz haben, etwas zu tun, um etwas zu erlangen oder zu erreichen | velle | voloverb |
| wollen Verb Vollverb, transitiv: nur den Wunsch nach etwas haben, danach verlangen, es begehren, sich danach (nur) sehnen | desidereverb |
| wollend | |
| baumwollen Adjektiv attributiv: aus Baumwolle bestehend | xylinusadjective |
| fortwollen Verb intransitiv, transitiv: sich von einem Ort, von jemandem entfernen wollen; fortgehen wollen | labōverb |
| nicht wollen | |
| wegwollen Verb intransitiv, transitiv; umgangssprachlich: sich von einem Ort, von jemandem entfernen wollen; weggehen wollen | labōverb |
| wegwollen Verb intransitiv; umgangssprachlich: (zum Vergnügen; zum Tanzen oder dergleichen) ein Lokal, eine Veranstaltung oder dergleichen aufsuchen wollen | egredior [egredi, egressus sum](3rd) DEP |
| wohlwollen Verb intransitiv, mit Dativ: gegenüber jemandem freundlich, überhaupt positiv eingestellt sein | bene velleverb |
| Wohlwollen Substantiv positive Einstellung gegenüber jemandem oder etwas | benevolentia [benevolentiae](1st) F |
| wohlwollend Adjektiv einer anderen Person gegenüber gütig eingestellt; für diese Person und ihre Situation Verständnis und Einsicht zeigend, ihr positiv und freundlich gegenüberstehend | benevolens [benevolentis (gen.), benevolentior -or -us, benevolentissimus -a -um]adjective |
| wohlwollend | |
| zurückwollen Verb intransitiv: sich wieder (physisch oder gedanklich) dorthin begeben wollen, wo man vorher war; zurückfahren, zurückgehen, zurückkehren, zurückkommen (und dergleichen) wollen | redeo [redire, redivi(ii), reditus]verb |
| übelwollen Verb intransitiv, mit Dativ: gegenüber jemandem böse, feindlich, missgünstig, unfreundlich eingestellt sein | male velleverb |
