Deutsch-Latein Wörterbuch »
wert bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| liebenswert Adjektiv sympathisch und so nett, dass man ihn/sie lieb gewinnen kann; von anziehender, gewinnender Art; ein einnehmendes Wesen habend | amābilisadjective |
| lobenswert Adjektiv so gut, dass es zu preisen ist | laudābilisadjective |
| Messwert Substantiv Messtechnik: ein durch Zahl und Einheit ausgedrücktes Ergebnis einer Messung | lectiōnoun |
| minderwertig Adjektiv von schlechter Qualität | inferioradjective |
| Mittelwert Substantiv Mathematik: Zahlenwert, der in der Mitte zwischen Minimum und Maximum einer Zahlenreihe liegt | habeo in animonoun |
| preiswert Adjektiv mit gutem Preis-Leistungs-Verhältnis behaftet | parabilis [parabilis, parabile]adjective |
| Schwellenwert Substantiv kleinster oder größter Wert einer Größe, der als Ursache einer wahrnehmbaren Veränderung gilt | līmennoun |
| Schwert Substantiv aus Metall bestehende Klingenwaffe | gladius [gladii]noun spatha [spathae]noun |
| Schwertfisch Substantiv Astronomie, kein Plural: Sternbild am Südhimmel | Doradonoun Xiphias [xiphiae]noun |
| Schwertfisch Substantiv Ichthyologie: Raubfisch; Vertreter der einzigen Art der zu den barschartigen Fischen gehörenden Familie der Xiphiidae, die bis zu 5 m lang mit schwertförmig verlängertem Oberkiefer auswachsen können | gladius [gladii]noun xiphias [xiphiae]noun |
| Schwertlilie Substantiv Vertreter der Pflanzengattung Iris aus der Familie der Schwertliliengewächse, beliebte Zierpflanze | iris [iris]noun |
| schwertun Verb Schwierigkeiten, Mühe haben; (mit jemandem, etwas) nur schwer, mühevoll fertigwerden | arbitrareverb |
| Schwertwal Substantiv schwarzer Wal der Gattung Orcinus orca mit typischem weißen Muster | orca [orcae]noun |
| unbeschwert Adjektiv ohne Sorgen und Probleme und deshalb erleichtert | cura [curae]adjective |
| verachtenswert Adjektiv Missachtung, Abscheu und Geringschätzung verdienend | contemptibilis [contemptibile, contemptibilior -or -us, contemptibilissimus -a -]adjective |
| verwerten Verb einer Nutzung zuführen | utor [uti, usus sum]verb |
| Verwertung Substantiv nutzbringende Verwendung, zum Beispiel eines Patents, einer Erfindung, einer Erfahrung oder von Kenntnissen, aber auch von Dingen wie zum Beispiel Biomasse, Müll oder Altpapier | effectio [effectionis]noun |
| wissenswert Adjektiv so wichtig, dass man es wissen sollte; wert sein gewusst oder gekannt zu werden | gravis [grave, gravior -or -us, gravissimus -a -um]adjective |
