welt bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| Welt Substantiv das vom Erkenntnisstand abhängige Bild des Planeten Erde | mundus [munda -um, mundior -or -us, mundissimus -a -um]noun terra [terrae]noun |
| Welt Substantiv der Planet Erde | mundus [munda -um, mundior -or -us, mundissimus -a -um]noun terra [terrae]noun |
| Welt Substantiv die erkennbare Welt, das Universum | terra [terrae]noun universitas [universitatis]noun universumnoun |
| Welt Substantiv durch gemeinsame Merkmale zusammenfassbare Erscheinungen | mundus [munda -um, mundior -or -us, mundissimus -a -um]noun |
| Welt Substantiv ein oder mehrere beliebige Planeten (meist bewohnt oder bewohnbar) | mundus [munda -um, mundior -or -us, mundissimus -a -um]noun |
| Welt Substantiv geistig aufgebaute Sphären mit gemeinsamen Merkmalen | mundus [munda -um, mundior -or -us, mundissimus -a -um]noun |
| Welt Substantiv großräumige Teile der Erde, die gleiche politische, historische, wirtschaftliche und soziale Merkmale besitzen oder zeitlich in einem Zusammenhang stehen, die Weltgesellschaft als solche, die Gesamtheit aller Menschen | mundus [munda -um, mundior -or -us, mundissimus -a -um]noun terra [terrae]noun |
| Welt Substantiv religiös aufgebaute Sphären mit gemeinsamen Merkmalen | mundus [munda -um, mundior -or -us, mundissimus -a -um]noun |
| Welt Substantiv Systeme von Lebewesen, die gemeinsame Merkmale besitzen | mundus [munda -um, mundior -or -us, mundissimus -a -um]noun |
| Weltall Substantiv der ganze Weltraum und die Gesamtheit der darin existierenden materiellen Dinge | universitas [universitatis]noun universumnoun |
| Weltalter Substantiv weltgeschichtlicher Zeitabschnitt, unendlicher Zeitraum | aetas [aetatis]noun |
| Weltanschauung Substantiv System der Vorstellungen, die jemand sich von der Welt gemacht hat | cosmotheorianoun |
| Weltenraum Substantiv poetisch: Weltraum | spatium [spati(i)]noun |
| Weltkrieg Substantiv bewaffneter Konflikt, an welchem viele Länder beteiligt sind und dessen Kampfhandlungen sich über einen großen Teil der Erde erstrecken | bellum mundānumnoun |
| weltlich Adjektiv auf die sinnlich erfassbare Welt bezogen | terrestris [terrestris, terrestre]adjective |
| weltlich Adjektiv nicht auf die (christliche) Kirche oder religiöse Bereiche bezogen | profānusadjective |
| Weltmann Substantiv eine Persönlichkeit, die umfangreiche Erfahrung im Umgang mit anderen Menschen aller Nationalitäten hat | homō mundīnoun |
| Weltmeer Substantiv sehr großes Meer zwischen zwei oder mehreren Kontinenten | oceanus [Oceani]noun |
| Weltraum Substantiv Raum außerhalb der Erdatmosphäre | spatium [spati(i)]noun |
| Weltseele Substantiv Philosophie, Religion: eine uralte Auffassung, nach der in dem ganzen der Welt ein einziges belebendes Prinzip auf ähnliche Weise waltet wie die Seele des Menschen in dessen Leib | anima mundinoun |
| Weltstadt Substantiv eine Großstadt von herausragender internationaler Bedeutung | metropolis [metropolis]noun |
| weltumspannend Adjektiv auf der ganzen Welt | mundanus [mundana, mundanum]adjective |
| Weltuntergang Substantiv das auf natürliche, künstliche oder göttliche Weise herbeigeführte Ende der Menschheit, der Erde oder des Universums | apocalypsis [apocalypsos/is]noun |
| weltweit Adjektiv auf die ganze Welt ausgedehnt; sich über die ganze Welt erstreckend | mundanus [mundana, mundanum]adjective |
| Weltwunder Substantiv allgemein: etwas, das sich durch seine bewundernswürdigen Eigenschaften von allen anderen Erscheinungen der Welt abhebt | mirabilium mundinoun miraculum orbisnoun |
| Weltwunder Substantiv speziell: die Sieben Weltwunder der Antike, also diejenigen herausragendsten Weltwunder nach [1] schlechthin | mirabilium mundinoun miraculum orbisnoun |
| die Bretter, die die Welt bedeuten Substantiv gehoben: Bühne am Theater | tabula [tabulae]noun |
| Erster Weltkrieg Substantiv Krieg, der von 1914 bis 1918 in Europa, Afrika, dem Nahen Osten und Ostasien geführt wurde und über 9 Millionen Menschenleben forderte | |
| Inselwelt Substantiv Gesamtbereich einer Reihe von räumlich mehr oder weniger benachbarten/zusammengehörenden Inseln | archipelagusnoun |
| Pflanzenwelt Substantiv in einem bestimmten Gebiet oder einer bestimmten Epoche vorkommenden Pflanzen | vegetatio [vegetationis]noun |
| Traumwelt Substantiv irreale Welt, die nur in der eigenen Fantasie oder in Träumen existiert | |
| Umwelt Substantiv die nähere oder weiter entfernte Umgebung eines Lebewesens, die einen direkten oder indirekten Einfluss auf dieses Lebewesen und seine Lebensbedingungen ausübt | circumiectum [circumiecti]noun |
