Deutsch | Latein |
---|---|
Schreibe Substantiv Schreibgerät | calamus [calami]noun |
Schreiben Substantiv an einen Adressaten gerichteter verfasster Text | carta [cartae]noun |
schreiben Verb Daten in einen Speicher ablegen, zum Beispiel auf eine Festplatte oder in den Arbeitsspeicher | scribo [scribere, scripsi, scriptus]verb |
schreiben Verb einen Text erstellen | scribo [scribere, scripsi, scriptus]verb |
schreiben Verb etwas schreiben[1, 2] und an jemanden schicken | scribo [scribere, scripsi, scriptus]verb |
Schreiben Substantiv Vorgang des schriftlichen Verfassens von Text | litteratura [litteraturae]noun |
schreiben Verb Wörter, Sätze oder Zahlen in Form von Zeichen festhalten | scribereverb scribo [scribere, scripsi, scriptus]verb |
Schreiber Substantiv Gerät, das etwas automatisch aufzeichnet | tibia rectanoun |
Schreiber Substantiv Person, welche etwas schreibt oder geschrieben hat | scriptor [scriptoris]noun |
abschreiben Verb den Text eines anderen übernehmen, kopieren und ihn als eigenes Werk ausgeben | descrībĕreverb |
abschreiben Verb den ursprünglichen Wert einer Sache wegen Abnutzung aus der Bilanz entfernen | demereverb |
abschreiben Verb eine handschriftliche Kopie von einem Text machen | exscribo [exscribere, exscripsi, exscriptus]verb |
abschreiben Verb Kosten, die nicht mehr eingetrieben werden können, aus der Bilanz entfernen | demereverb |
abschreiben Verb schriftlich absagen | renuntiareverb |
anschreiben Verb an jemanden schreiben, sich mit einem Schreiben an jemanden wenden, jemanden schriftlich kontaktieren | scribo [scribere, scripsi, scriptus]verb |
anschreiben Verb für alle lesbar auf eine Fläche (Tafel, Wand oder Ähnliches) schreiben | scribo [scribere, scripsi, scriptus]verb |
aufschreiben Verb etwas schriftlich festhalten[4], niederschreiben, notieren, vermerken | scribo [scribere, scripsi, scriptus]verb |
ausschreiben Verb etwas ankündigen, etwas bekannt machen | adnuntiōverb |
beschreiben Verb ein Schriftstück oder Objekt mit Text versehen | oppleo [opplere, opplevi, oppletus]verb |
beschreiben Verb einen Sachverhalt in Worten wiedergeben | dēscrībōverb |
festschreiben Verb etwas ein für alle Mal regeln | destino [destinare, destinavi, destinatus]verb |
fortschreiben Verb eine Entwicklung in der gleichen Weise fortsetzen, aufrechterhalten, unverändert lassen | continuo [continuare, continuavi, continuatus]verb |
Geschichtsschreiber Substantiv | historicus [historica, historicum]noun |
Kugelschreiber Substantiv Stift, dessen Farbe über eine bewegliche Kugel abgegeben wird | |
niederschreiben Verb etwas schriftlich verfassen | expandereverb |
Optionsschreiber Substantiv Wirtschaft: Person welche auf einem Finanzmarkt eine Kauf- oder Verkaufsoption einräumt und dafür eine Optionsprämie erhält | scriptor [scriptoris]noun |
Preisausschreiben Substantiv öffentlicher Wettbewerb, bei dem die Teilnehmer eine Aufgabe lösen müssen und der Sieger einen Preis erhält | agon [agonos/is]noun |
rechtschreiben Verb gemäß den amtlichen Regeln für die Rechtschreibung (Orthografie) schreiben | cantamen [cantaminis]verb |
sage und schreibe Konjunktion umgangssprachlich: wirklich wahr, auch wenn es schwer zu glauben ist | anconjunction |
umschreiben Verb ein geeignetes Vieleck, insbesondere ein Dreieck, mit einem Kreis (Umkreis) so einschließen, dass alle Eckpunkte auf der Kreislinie liegen | definio [definire, definivi, definitus]verb |
umschreiben Verb etwas Geschriebenes nochmals bearbeiten | rescrībōverb |
umschreiben Verb mit anderen Worten wiedergeben | paraphrasis [paraphrasis]verb |
unterschreiben Verb ein Dokument mit der Unterschrift des eigenen Namens versehen, seinen Namen/seine Unterschrift/sein Zeichen unter ein Dokument / ein Gesetz / einen Vertrag setzen | subnotareverb |
verschreiben Verb sich einer Sache zuordnen, intensiv widmen | commendōverb |
Verschreiber Substantiv Linguistik: (unbeabsichtigte) Fehlleistung beim Schreiben | lapsus calaminoun |
vorschreiben Verb jemandem Vorschriften machen; jemandem sagen, was er tun soll | denoto [denotare, denotavi, denotatus]verb |
zuschreiben Verb transitiv; etwas/jemandem etwas zuschreiben: annehmen, dass etwas/jemand eine bestimmte Eigenschaft hat | addīcōverb |
zuschreiben Verb transitiv; etwas/jemandem etwas zuschreiben: etwas/jemanden als Ursache oder Verursacher von etwas ansehen | addīcōverb |