Deutsch | Latein |
---|---|
frühreif Adjektiv vor der eigentlichen Zeit entwickelt | praematurus [praematura, praematurum]adjective |
Gazastreifen Substantiv ein etwa 40 km langer Landstreifen um die Stadt Gaza in der Küstenebene des südwestlichen Palästina | lacinia Gazeticanoun |
Greif Substantiv Fabelwesen, verwandt dem Drachen, jedoch meist mit Adlerkopf und -flügeln sowie Löwenkörper | gryps [grypos/is]noun |
greifen Verb etwas mit der Hand nehmen | capio [capere, additional, forms]verb |
greifen Verb jemanden fassen, gefangen nehmen | capesso [capessere, capessivi, capessitus]verb |
Greifswald Substantiv Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland; Universitätsstadt, Hansestadt, Reformationsstadt Europas | Gryphiswaldianoun |
Greifvogel Substantiv mythologisches adlerartiges Fabelwesen, Sagengestalt, Märchengestalt | gryphusnoun |
handgreiflich Adjektiv für die Augen sichtbar, offensichtlich | clārusadjective |
handgreiflich Adjektiv Gewalt anwendend | manifestus [manifesta -um, manifestior -or -us, manifestissimus -a -um]adjective |
Hula-Hoop-Reifen Substantiv ein runder (Kunststoff- oder Holz-)Reifen, der mithilfe ausgeprägter Hüftbewegungen (unter Umständen mit anderen Körperteilen) um den Körper gedreht wird | circulus [circuli]noun |
Querstreifen Substantiv quer verlaufender Streifen | forum [fori]noun |
Raureif Substantiv kristallförmiger, vereister Niederschlag an Pflanzen | pruina [pruinae]noun |
Schwangerschaftsstreifen Substantiv längliche, andersfarbige Stelle auf der Haut, welche durch das Wachstum des Kindes in einer Frau hervorgerufen werden | stria distensanoun |
Seitenstreifen Substantiv befestigter oder unbefestigter Randstreifen neben der Fahrbahn | scapula [scapulae]noun |
spruchreif Adjektiv klar, fertig, entschieden | officialadjective |
Streife Substantiv Personengruppe (von Militär, Polizei, Sicherheitsdienst), die Fahrten oder Gänge zwecks Kontrolle eines Bereichs durchführt | fraxōnoun |
Streifen Substantiv ein langer, schmaler, farblich abgehobener Abschnitt von einer Fläche | linea [lineae]noun |
Streifen Substantiv ein langes, bandartiges Stück | balteus [baltei]noun |
Streifen Substantiv ein langes, schmales Stück Land | balteus [baltei]noun |
streifen Verb Hilfsverb haben: jemanden oder etwas leicht berühren | attingo [attingere, attigi, attactus]verb |
streifen Verb Hilfsverb sein: sich fortbewegen, ohne einer klaren Richtung auf ein Ziel zu folgen | errōverb |
Streifenhörnchen Substantiv fünfundzwanzig Arten einer Gattung (Tamias) der Hörnchen (Sciuridae), die der Ordnung der Nagetiere (Rodentia) angehören | tamiasnoun |
Streiflicht Substantiv meist im Plural: erhellende Darstellung, Erläuterung | fastīgiumnoun |
Streifzug Substantiv Bewegung zu Fuß oder mittels eines Fahrzeugs in einer bestimmten Umgebung | incursio [incursionis]noun |
um sich greifen Verb sich ausbreiten | dimano [dimanare, dimanavi, dimanatus]verb |
umherstreifen Verb ohne ein bestimmtes Ziel sich hin und her bewegen | errareverb |
unreif Adjektiv noch nicht vollends durchdacht | immātūrusadjective |
unreif Adjektiv von Früchten und Nahrungsmitteln: nicht den vollen Reifegrad erreicht | immītisadjective |
unreif Adjektiv von Menschen: jugendlich unerfahren, (intellektuell) nicht erwachsen | immātūrusadjective |
verdreifachen Verb etwas auf die dreifache Anzahl bringen | triplex [(gen.), triplicis]verb |
vorgreifen Verb etwas, das erst zu einem späteren Zeitpunkt aus dem Zusammenhang heraus seine Bedeutung erhält, mit Absicht früher sagen | anticipōverb |
vorgreifen Verb etwas (unhöflicherweise, unklugerweise) zu einem früheren Zeitpunkt tun, als es angemessen oder aktuell ist | anticipōverb |
Zebrastreifen Substantiv durch weiße (und rote) oder gelbe, quer über eine Straße verlaufende Streifen gekennzeichnete Stelle, die anzeigt, dass Fußgängern beim Queren der Straße ein Vorrang gegenüber Kraftfahrern und Fahrradfahrern gewährt werden muss | equus zebranoun |
zugreifen Verb mit der Hand fassen (greifen), auch bildlich: Zugang zu etwas bekommen | capio [capere, additional, forms]verb |
zugreifen Verb Zugang zu gespeicherten Daten haben/bekommen | aditus [aditus]verb |