Deutsch-Latein Wörterbuch »
ratzen bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| ratzen Verb umgangssprachlich: schlafen | dormio [dormire, dormivi, dormitus](4th) INTRANS |
| abkratzen Verb derb: sein Leben verlieren | confringo [confringere, confregi, confractus](3rd) TRANS |
| abkratzen Verb durch Schaben (Kratzen) entfernen | rādōverb |
| die Kurve kratzen verschwinden, sich davon machen | |
| kratzen Verb reflexiv: sich mit den Fingernägeln, Krallen oder ähnlichen spitzen, scharfen Dingen, die dazu geeignet sind, einen Abrieb zu verursachen, schaben | scabo [scabere, scabi, -](3rd) |
| tratzen Verb transitiv, bairisch: (jemanden) durch andauernde Sticheleien, Anspielungen oder Ähnliches sehr verstimmen, verärgern | vexo [vexare, vexavi, vexatus](1st) |
| zusammenkratzen Verb umgangssprachlich, transitiv, häufig in Bezug auf Geld oder Speisen: etwas, häufig mühevoll oder unter Anstrengung zusammennehmen, zusammensammeln, einsammeln | corrādōverb |
