Deutsch | Latein |
---|---|
lässig Adjektiv jugendsprachlich: allgemeiner positiver Ausdruck | frigidulus [frigidula, frigidulum]adjective |
lässig Adjektiv leger, ungezwungen, ohne Förmlichkeit | impĭgeradjective |
lässig Adjektiv locker, ohne Probleme | remissus [remissa -um, remissior -or -us, remississimus -a -um]adjective |
lässig Adjektiv nicht sorgfältig, gleichgültig, träge | impĭgeradjective |
fahrlässig Adjektiv sorglos, unbedacht | indīligēnsadjective |
fahrlässig Adjektiv unbeabsichtigte Art und Weise einer strafbaren Handlung oder Unterlassung bei gegebener Einsichtsfähigkeit: | neglegens [neglegentis (gen.), neglegentior -or -us, neglegentissimus -a -um]adjective |
Fahrlässigkeit Substantiv Handlung, die fahrlässig ist | incūrianoun |
nachlässig Adjektiv nicht sorgfältig, unordentlich | obliviosus [obliviosa, obliviosum]adjective |
Nachlässigkeit Substantiv kritisierbares Handeln, das darin besteht, dass etwas nicht in der an sich erforderlichen Weise getan wird | incūrianoun |
unablässig Adjektiv nicht ablassend, ohne Unterbrechung | assiduus [assidua -um, assiduior -or -us, assiduissimus -a -um]adjective |
unzulässig Adjektiv nicht zulässig, nicht zugelassen | impermissus [impermissa, impermissum]adjective |
vernachlässigen Verb sich nicht ausreichend um jemanden oder etwas kümmern | abicereverb |
vernachlässigen Verb sich nicht weiter um etwas kümmern, etwas mit nur wenig Sorgfalt ausführen | abicereverb |
zulässig Adjektiv nicht gegen eine Regel verstoßend; explizit erlaubt, gestattet oder auch nur tragbar | admissio [admissionis]adjective |
zuverlässig Adjektiv so, dass man darauf oder ihm vertrauen kann | fīdusadjective |
Zuverlässigkeit Substantiv das Zuverlässigsein; menschliche Eigenschaft, zuverlässig zu sein | fides [fidei]noun |