Deutsch-Latein Wörterbuch »
kirche bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| Kirche Substantiv christliche Glaubensgemeinschaft | ecclesia [ecclesiae]noun |
| Kirche Substantiv ein Versammlungsort einer Glaubensgemeinschaft | ecclesia [ecclesiae]noun |
| Kirche Substantiv eine Glaubensgemeinschaft | ecclesia [ecclesiae]noun |
| Kirche Substantiv geweihter Versammlungsort einer christlichen Glaubensgemeinschaft, in dem unter anderem Gottesdienste abgehalten werden; Gebäude, das zum Abhalten christlicher Rituale vorgesehen ist | ecclesia [ecclesiae]noun |
| Kirche Substantiv Institution zur Organisation einer christlichen Glaubensgemeinschaft | ecclesia [ecclesiae]noun |
| Kirche Substantiv Zusammenkunft von Gläubigen, wobei nach einer Liturgie Gott zu Ehren gebetet und/oder gefeiert wird | ecclesia [ecclesiae]noun |
| Kirchenbann Substantiv katholische Kirche: Ausschließung aus der Kirche | anathema [anathematis]noun |
| Kirchendiener Substantiv jemand, der angestellt ist, um kirchliche Belange zu unterstützen (Organisation der Gottesdienste, Pflege des Gotteshauses, ...) | popa [popae]noun |
| Kirchenfabrik Substantiv Stiftungsvermögen, das zur Finanzierung des Baus/Betriebs/der Erhaltung einer Kirche oder zu ähnlichen Zwecken dient | bona fabricaenoun |
| Kirchengebäude Substantiv Gebäude, das zum Abhalten von Ritualen vorgesehen ist | basilica [basilicae]noun |
| Kirchenjahr Substantiv Religion: die Bezeichnung für den im Laufe der Zeit aus den religiösen Festtagen entstandenen liturgischen Jahreszyklus in den christlichen Kirchen | |
| Kirchenlatein Substantiv im Kontext der katholischen Kirche entwickelte, grammatisch vereinfachte und mit Neologismen angereicherte Form des Lateins, das nach 500 nach Christus entstand und bis heute als Amtssprache in der katholischen Kirche in Gebrauch ist | |
| Kirchenlied Substantiv Lied, das bei Gottesdiensten gesungen wird | psalmus [psalmi]noun |
| Kirchenmusiker Substantiv | mūsicanoun |
| Kirchenprovinz Substantiv ein kirchlich-rechtlicher Verband, der mehrere Diözesen umfasst | metropolitananoun |
| Kirchenrecht Substantiv ein selbst gesetztes Recht einer christlichen Religionsgemeinschaft | jus canonicumnoun |
| Kirchenschiff Substantiv länglicher, großer Raum in einer Kirche | navis [navis]noun |
| kirchenslawisch Adjektiv das Kirchenslawische betreffend, die traditionelle Liturgiesprache der orthodoxen Kirchen | ecclesia slavonicadjective |
| Kirchenstaat Substantiv Geschichte: bis 1870 vom Papst regierter Staat in Mittelitalien | |
| Kirchenvater Substantiv Christentum: ein christlicher Autor der ersten acht Jahrhunderte, der entscheidend zur Lehre und zum Selbstverständnis des Christentums beigetragen hat; der Ehrentitel Kirchenvater kam im vierten Jahrhundert auf | pater ecclesiaenoun |
| Frauenkirche Substantiv Christentum: eine Kirche, die „unser(er) lieben Frau(en) (Jungfrau) (Maria)“ geweiht ist; Siehe auch: unsere liebe Frau | |
| Gelsenkirchen Substantiv Stadt im Ruhrgebiet im westfälischen Landesteil Nordrhein-Westfalens, Deutschland | Gelsenkirchanoun |
| Grabeskirche Substantiv Christentum insbesondere, kein Plural: die Kirche vom Grab Jesu mit dem Felsen Golgotha in Jerusalem | ecclesia [ecclesiae]noun |
| Klosterkirche Substantiv Kirchengebäude eines Klosters | monasterium [monasterii]noun |
| römisch-katholische Kirche Substantiv die größte christliche Glaubensgemeinschaft; Selbstbezeichnung „katholische Kirche“ |
