Deutsch | Latein |
---|---|
Haufe Substantiv abwertend: eine ungeordnete Menge von Menschen mit schlechten Eigenschaften | caterva [catervae]noun turba [turbae]noun |
Haufe Substantiv an einer Stelle ungeordnet übereinander geworfene Dinge, die so einen kleinen Hügel bilden | (magna) visnoun acervus [acervi]noun congeries [congeriei]noun cumulus [cumuli]noun multidudonoun strages [stragis]noun |
Haufe Substantiv die geordnete Aufschichtung gleichartiger Dinge an einer Stelle | strues [struis]noun |
Haufe Substantiv eine paramilitärische/militärische Einheit | grex [gregis]noun |
Haufe Substantiv nur Singular: eine bewegliche Menge von ungeordneten Lebewesen | caterva [catervae]noun grex [gregis]noun turba [turbae]noun |
Haufen Substantiv an exponierter Stelle liegender Kot, meistens von Tieren | merda [merdae]noun |
Haufen Substantiv mehrere Teile, Sachen an einem Ort übereinandergeworfen, unsortiert abgelegt | acervus [acervi]noun congeries [congeriei]noun strages [stragis]noun |
Haufen Substantiv nur Singular: mehrere Menschen, zum Beispiel an einem Ort ungeordnet versammelt | caterva [catervae]noun grex [gregis]noun turba [turbae]noun |
Ameisenhaufen Substantiv Zoologie: der Bau von Ameisen, welcher wie ein Hügel oder Haufen aussieht | formicariumnoun |
Schaufel Substantiv Handwerkzeug mit einem flachen, gebogenen Blatt und einem Stiel, um Erde, Kies, Sand, oder Material ähnlicher Konsistenz aufnehmen zu können | pala [palae]noun |
schaufeln Verb Erde oder andere Dinge (beispielsweise Schnee) mit einem Werkzeug (beispielsweise einem Bagger, einer Kelle, einer Schaufel) bewegen | pālaverb |
Schaufenster Substantiv Fenster, durch welches die Straßenpassanten die ausgestellte Ware betrachten können | |
Scheiterhaufen Substantiv aufgeschichteter Holzhaufen, auf dem Menschen nach einem entsprechenden Urteil durch Verbrennen hingerichtet wurden | rogus [rogi]noun |
Scheißhaufen Substantiv ein Haufen aus Kot | stercus [stercoris]noun |
Sternhaufen Substantiv Anhäufung von Sternen gleicher Entstehung und meist ähnlichen Alters | classis [classis]noun |
Worfschaufel Substantiv schaufelartiges Gerät, mit dem man Getreidefrüchte in den Wind werfen und damit Spreu von Körnern trennen kann | ventilabrum [ventilabri]noun |