Deutsch-Latein Wörterbuch »
gelegen bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| gelegen Adjektiv in der Bedeutung von liegen: einen Ort einnehmend, befindlich | situs [situs]adjective |
| gelegen Adjektiv nach Ort, Zeit oder Umständen willkommen, recht, dienlich | commodus [Commodi]adjective |
| Gelegenheit Substantiv günstige Aussicht, die im Gegensatz zu einem Risiko steht | opportūnitāsnoun |
| Gelegenheit macht Diebe günstige Umstände, direkte Möglichkeiten, die sich einem bieten, können zu illegalen oder unerwünschten, unvernünftigen Handlungen verleiten | |
| gelegentlich Adjektiv mehr oder weniger oft, unterschiedlich häufig | interdumadjective |
| gelegentlich Adjektiv wenn sich eine günstige, passende Gelegenheit bietet, wenn es die Umstände erlauben, bei Gelegenheit | citōadjective |
| abgelegen Adjektiv weit weg und schlecht zugänglich | repositus [reposita, repositum]adjective |
| Angelegenheit Substantiv die Affäre, die Geschichte | negōtiumnoun |
| Angelegenheit Substantiv die Sache, der Fall | negōtiumnoun |
| die Gelegenheit beim Schopfe packen Verb eine Gelegenheit, einen günstigen Umstand nutzen | capio [capere, additional, forms]verb |
| Mitfahrgelegenheit Substantiv Möglichkeit in einem fremden, privaten Auto von einem Ort zu einem anderen zu gelangen | trames [tramitis]noun |
| Sitzgelegenheit Substantiv ein Möbelstück oder einfach ein Platz zum Hinsetzen | sedīlenoun |
| ungelegen Adjektiv nach Zeit oder Umständen unwillkommen, ungeeignet | incommodus [incommoda -um, incommodior -or -us, incommodissimus -a -um]adjective |
