Deutsch-Latein Wörterbuch »
dicht bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| dicht Adjektiv betrunken oder unter Drogeneinfluss stehend | strictus [stricta, strictum]adjective |
| dicht Adjektiv eng, nahe beieinanderliegend, undurchdringlich | spissus [spissa, spissum]adjective |
| dicht Adjektiv nahe bei | clausula [clausulae]adjective |
| dicht Adjektiv vernünftig (nur als Negation) | dēlīrusadjective |
| dicht an dicht Substantiv sehr dicht, eng beieinander | clausula [clausulae]noun |
| dicht machen Verb etwas schließen | clausula [clausulae]verb |
| Dichte Substantiv Verhältnis der Masse m eines Körpers zu seinem Volumen V | densitas [densitatis]noun |
| Dichte Substantiv Verteilung einer Menge oder eines Merkmals in einem bestimmten Raum | crassitudo [crassitudinis]noun |
| dichten Verb dicht machen | phoca [phocae]verb |
| Dichter Substantiv Verfasser eines sprachlich kunstvollen Werkes | poeta [poetae]noun |
| dichterisch Adjektiv in der Art eines Dichters | poeticus [poetica, poeticum]adjective |
| Dichtkunst Substantiv Fähigkeit, künstlerische dichterische Werke hervorzubringen | poesis [poesis]noun |
| Dichtkunst Substantiv Werke, die aufgrund von [1] zustande kommen/gekommen sind | poesis [poesis]noun |
| Dichtung Substantiv erfundene "Tatsachen" oder auch Unwahres | fabella [fabellae]noun |
| Dichtung Substantiv Literaturwissenschaft: literarisches Kunstwerk, "schöne" Literatur | carmen [carminis]noun |
| Dichtung Substantiv ohne Plural: das Undurchlässigmachen; das Abdichten | fundus [fundi]noun |
| abdichten Verb etwas dicht, undurchlässig machen | segregareverb |
| Abdichtung Substantiv das Abdichten | phoca [phocae]noun |
| andichten Verb jemandem etwas Unrichtiges zuschreiben; Lügen, Gerüchte, unwahre Behauptungen über jemanden verbreiten | criminor [criminari, criminatus sum]verb |
| Bevölkerungsdichte Substantiv durchschnittliche Anzahl der Einwohner pro Fläche für ein bestimmtes Gebiet | |
| erdichten Verb etwas frei erfinden, etwas behaupten, das nicht auf Wahrheit oder Fakten beruht | tueor [tueri, tutus sum]verb |
| Gedicht Substantiv lyrisches sprachliches Kunstwerk, das meist schriftlich und in Strophen- und Versform vorliegt | poema [poematis]noun |
| Sinngedicht Substantiv Literatur: selbstständige Dichtungsform in Form von kurzen treffenden Spottversen, Gedanken | epigramma [epigrammatos/is]noun |
| verdichten Verb dichter oder stärker werden | condēnsōverb |
| Weidicht Substantiv | salictum [salicti]noun |
