Deutsch-Latein Wörterbuch »
burg bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| Günzburg Substantiv eine Stadt in Bayern, Deutschland | Guntianoun |
| Hamburg Substantiv Stadt in Deutschland, Freie und Hansestadt | Hamburgumnoun |
| Hamburger Substantiv belegtes Brot oder Brötchen; bekanntes, weltweit verbreitetes Fastfood-Gericht | isicium [isicii]noun |
| Hochburg Substantiv auf einer Anhöhe gelegene Burg | arx [arcis]noun |
| Hochburg Substantiv Zentrum einer politischen, kulturellen oder religiösen Bewegung | arx [arcis]noun |
| Jekaterinburg Substantiv Großstadt in Russland | Catharinoburgumnoun |
| Ladenburg Substantiv eine Stadt in Baden-Württemberg, Deutschland | Lopodunumnoun |
| Letzeburgisch Substantiv Nationalsprache Luxemburgs; Sprachvarietät des Westmitteldeutschen, die in Luxemburg und angrenzenden Gebieten gesprochen wird | Luxemburgicusnoun |
| Limburgisch Substantiv eine Varietät der niederfränkischen Dialektgruppe | Limburgicanoun |
| Lüneburg Substantiv eine Stadt in Niedersachsen, Deutschland | Luniburcnoun |
| Luxemburg Substantiv ein Kanton im Großherzogtum Luxemburg | Luxemburgumnoun |
| Luxemburg Substantiv ein Staat in Westeuropa | Luxemburgumnoun |
| Luxemburg Substantiv eine Provinz in Belgien | Luxemburgumnoun |
| Luxemburg Substantiv einer von drei Distrikten im Großherzogtum Luxemburg | Luxemburgumnoun |
| Luxemburg Substantiv Hauptstadt des Großherzogtums Luxemburg | Luxemburgumnoun |
| Luxemburgisch Substantiv Nationalsprache Luxemburgs; Sprachvarietät des Westmitteldeutschen, die in Luxemburg und angrenzenden Gebieten gesprochen wird | |
| luxemburgisch Adjektiv ohne Steigerung: die Sprache „Luxemburgisch“ betreffend | Luxemburgicusadjective |
| luxemburgisch Adjektiv zu Luxemburg gehörend | Luxemburgicusadjective |
| luxemburgisch Adjektiv zum Volk der Luxemburger gehörend | Luxemburgicusadjective |
| Marburg Substantiv eine Stadt in Hessen, Deutschland | Marburgumnoun Marpurgumnoun |
| Mecklenburg Substantiv Geografie: eine Region im Norden Deutschlands | Megalopolisnoun |
| mecklenburgisch Adjektiv auf die in Mecklenburg gesprochene Mundart bezogen | Megalopolitanusadjective |
| mecklenburgisch Adjektiv auf Mecklenburg, die Region und seine Bewohner bezogen, zu dieser Region gehörig, diese Region betreffend | Megalopolitanusadjective |
| Merseburg Substantiv eine Stadt in Sachsen-Anhalt, Deutschland | Marsipolisnoun |
| Mitbürger Substantiv Bewohner der gleichen Stadt, des gleichen Staates | compatriota [compatriotae]noun |
| Quedlinburg Substantiv Stadt im nördlichen Harzvorland in Sachsen-Anhalt, Deutschland | Quedlinburgnoun |
| Regensburg Substantiv Stadt in Bayern, Deutschland | Ratisbonanoun Regina Castranoun |
| Salzburg Substantiv in Österreich: ein Bundesland der Republik Österreich | Salisburgumnoun |
| Sankt Petersburg proper noun zweitgrößte Stadt in Russland | Petropolisproper noun |
| Schildbürgerstreich Substantiv dumme Handlung, deren Absicht nicht funktioniert oder deren Zweck komplett verfehlt wird; heute häufig auf Fehlplanungen der öffentlichen Hand bezogen | fatuitas [fatuitatis]noun |
| Siebenbürgen Substantiv Region im Zentrum Rumäniens | Transsilvanianoun |
| Sowjetbürger Substantiv historisch: Bürger der Sowjetunion/UdSSR | sovieticusnoun |
| Staatsbürger Substantiv Angehöriger eines Staates | cīvisnoun |
| Staatsbürgerin Substantiv Angehörige eines Staates | cīvisnoun |
| Staatsbürgerschaft Substantiv Angehörigkeit einer Person zu einem Staat | cīvitāsnoun |
| Straßburg Substantiv deutscher Name der Stadt Aiud im Bezirk Alba (Siebenbürgen), Rumänien | Argentaria [argentariae]noun Argentinanoun Argentinaenoun |
