Deutsch-Latein Wörterbuch »
bau [des baus, des baues; die bauten, die baue] bedeutet auf Latein
| Deutsch | Latein |
|---|---|
| Bau Substantiv Art und Weise der Konstruktion: Aufbau; Struktur; Gliederung | constructio [constructionis]noun fabrica [fabricae]noun |
| Bau Substantiv Errichtung eines Hauses oder Bauwerkes | aedificatio [aedificationis]noun constructio [constructionis]noun exstructio [exstructionis]noun |
| Bau Substantiv Haus; Gebäude; Bauwerk | aedificium [aedifici(i)]noun fabrica [fabricae]noun opus [operis]noun |
| Bau Substantiv in den Boden gegrabener Unterschlupf mancher Tiere, zum Beispiel des Fuchses | fovea [foveae]noun specus [specus]noun |
| Bausatz Substantiv eine Anzahl an zusammengehörenden Fertigteilen, aus denen ein bestimmtes Endprodukt selbst zusammengebaut werden kann | ludus [ludi]noun |
| bauen Verb auf etwas/jemanden bauen: sich auf etwas/jemanden verlassen, mit etwas/jemandem rechnen | confidereverb fidereverb |
| bauen Verb etwas errichten, herstellen (Gebäude, Straßen und Ähnliches) | aedificareverb construereverb |
| Luftschlösser bauen realitätsferne Ideen, Pläne, Wünsche haben; realitätsferne Pläne machen; sich utopischen Hoffnungen, Vorstellungen hingeben | aedificare castra in sphera aeris |
