Deutsch-Holländisch Wörterbuch »

österreich bedeutet auf Holländisch

DeutschHolländisch
das Österreich [Österreich(s); —] (Staat im südlichen Mitteleuropa) Substantiv

Oostenrijko

die Quappe [der Quappe; die Quappen] (Am Bodensee wird sie Trüsche genannt, in der Schweiz auch Trische oder Treische, in Österreich Rutte, süddeutsch auch Ruppe, Aalrutte, Aalquappe oder Aalraupe und norddeutsch Quappaal) Substantiv

kwabaalsubstantief

der Österreicher [des Österreichers; die Österreicher] Substantiv

Oostenrijkerm

österreichisch [österreichischer; am österreichischsten] Adjektiv

Oostenrijksbijvoeglijk naamwoord

die Brezel [der Brezel; die Brezeln] (österreichisch auch:) das Brezel [des Brezels, Plural: die Brezel] (schweizerisch auch:) Bretzel Substantiv

krakelingsubstantief

der Prospekt (österreichisch auch: das) [des Prospekt(e)s; die Prospekte] Substantiv

prospectusm

der Rum [des Rums; die Rums/(österreichisch:)Rume] Substantiv

rumm

der Tarock (österreichisch nur:) das Tarock [des Tarocks; die Tarocks] (Kartenspiel) Substantiv

tarokm

die Geschworene [eine Geschworene; der/einer Geschworenen; die Geschworenen/zwei Geschworene] (österreichisch amtlich auch Geschworne) Substantiv

gezworenem

das Gehalt (österreichisch: der Gehalt) [des Gehaltes/Gehalts; die Gehälter] Substantiv

bestekm

bezoldigingm

gagem

groottem

loonm

omvangm

salarism

traktementm

uitgebreidheidm

verdienstem

weddem

das Revers (österreichisch: der Revers) [des Revers; die Revers] Substantiv

keerzijdem

verwenden [verwendete/(seltener, österreichisch und schweizerisch selten:) verwandte; hat verwendet/(seltener, österreichisch und schweizerisch selten:) hat verwandt] Verb

aanwendenv

benuttenv

doorvoerenv

gebruikenv

intoepassingbrengenv

toepassenv

das Holzscheit [des Holzscheits/Holzscheites; die Holzscheite, (besonders österreichisch und schweizerisch: die Holzscheiter ] Substantiv

bloko

houtbloko

lulo

das Scheit [des Scheits/Scheites; die Scheite, (besonders österreichisch und schweizerisch: die Scheiter ] Substantiv

blokm

houtblokm

lulm

das Bein [des Bein(e)s; die Beine/(landschaftlich, süddeutsch, österreichisch umgangssprachlich auch: Beiner)] Substantiv

beeno

onderbeeno

pooto

der Spitzbogen [des Spitzbogens; die Spitzbogen und (besonders süddeutsch, österreichisch und schweizerisch:) die Spitzbögen] Substantiv

kruisboogm

ogiefm

spitsboogm

der Waggon [des Waggons; die Waggons,] (süddeutsch, österreichisch auch: Waggone) (Von Duden empfohlene Schreibung) Substantiv

spoorwagenm

12