Deutsch-Französisch Wörterbuch »
ziehen bedeutet auf Französisch
| Deutsch | Französisch |
|---|---|
| ziehen [zog; ist gezogen] Verb v | tirerverbe |
| abziehen [zog ab, hat abgezogen] Verb v | retrancherverbe soustraireverbe |
| anziehen [zog an; ist angezogen] Verb v | appliquerverbe attirerverbe habillerverbe imposerverbe mettreverbe revêtirverbe solliciterverbe vêtirverbe |
| aufziehen [zog auf; hat aufgezogen] Verb v | banderverbe raidirverbe remonterverbe serrerverbe tendreverbe éduquerverbe |
| beziehen [bezog; hat bezogen] Phrase v | recouvrirverbe revêtirverbe tapisserverbe |
| entziehen [entzog; hat entzogen] Phrase v | retirerverbe retrancherverbe ôterverbe |
| erziehen [erzog; hat erzogen] Verb v | éduquerverbe |
| hineinziehen [zog hinein; hat hineingezogen] Verb v | empêtrerverbe entortillerverbe |
| sich beziehen | |
| verziehen [verzog; hat/ist verzogen] Verb v | choyerverbe dorloterverbe tirerverbe |
| verzeihen [verzieh; hat verziehen] Verb v | excuserverbe pardonnerverbe |
| vorziehen [zog vor; hat vorgezogen] (+A +D) Phrase | aimermieuxverbe préférerverbe |
| zu Rate ziehen | |
| zurückziehen [zog zurück; hat/ist zurückgezogen] Verb v | retirerverbe |
| zusammenziehen [zog zusammen; hat/ist zusammengezogen] Verb | entraînerverbe |
| überziehen [zog über; hat übergezogen] Verb v | recouvrirverbe revêtirverbe |
