zusammenhangslosigkeit bedeutet auf Englisch

discontinuity [discontinuities]▼noun
[UK: ˌdɪs.ˌkɒnt.ɪ.ˈnjuːət.i] [US: dɪs.ˌkɑːnt.ən.ˈuː.ət.i]

incoherence▼noun
[UK: ˌɪnk.əʊ.ˈhɪə.rəns] [US: ˌɪnko.ʊ.ˈhɪə.rəns]