Deutsch-Englisch Wörterbuch »

zart bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
zart [zarter; am zartesten] Adjektiv

delicate◼◼◼adjective
[UK: ˈde.lɪkət] [US: ˈde.ləkət]
Mary is feminine and delicate. = Maria ist zart und feminin.

tender [tenderer, tenderest]◼◼◼adjective
[UK: ˈten.də(r)] [US: ˈten.dər]

tenderly◼◻◻adjective
[UK: ˈten.də.li] [US: ˈten.dər.li]

zartbesaitet [zartbesaiteter; am zartbesaitetsten] Adjektiv

highly sensitiveadjective

zartbitter

plain[UK: pleɪn] [US: ˈpleɪn]

zartblau

pale blue[UK: peɪl bluː] [US: ˈpeɪl ˈbluː]

zarte

delicate◼◼◼[UK: ˈde.lɪkət] [US: ˈde.ləkət]

tender◼◼◼[UK: ˈten.də(r)] [US: ˈten.dər]John passed away at the tender age of 30. = John starb im zarten Alter von 30 Jahren.

gentle◼◼◻[UK: ˈdʒen.tl̩] [US: ˈdʒen.tl̩]

sensitive◼◼◻[UK: ˈsen.sə.tɪv] [US: ˈsen.sə.tɪv]

frail◼◻◻[UK: freɪl] [US: ˈfreɪl]

dainty◼◻◻[UK: ˈdeɪn.ti] [US: ˈdeɪn.ti]

tenuous[UK: ˈte.njʊəs] [US: ˈte.njə.wəs]

zartere

more tender◼◼◼

zarteste

most tender◼◼◼

zartfühlend [zartfühlender; am zartfühlendsten] Adjektiv

delicateadjective
[UK: ˈde.lɪkət] [US: ˈde.ləkət]

das Zartgefühl [des Zartgefühls; —] Substantiv
[ˈʦaːɐ̯tɡəˌfyːl]

sensitivity [sensitivities]◼◼◼noun
[UK: ˌsen.sə.ˈtɪ.vɪ.ti] [US: ˌsen.sə.ˈtɪ.və.ti]
His stern tone and loud voice belied his inner sensitivity and caring nature. = Sein strenger Ton und seine laute Stimme täuschten über sein innerliches Zartgefühl und seine liebevolle Wesensart hinweg.

zartgliedrig

dainty[UK: ˈdeɪn.ti] [US: ˈdeɪn.ti]

die Zartheit [der Zartheit; die Zartheiten] Substantiv
[ˈtsaːɐ̯thaɪ̯t]

delicateness◼◼◼noun
[UK: ˈdɛlɪkɪtnəs ] [US: ˈdɛləkətnəs ]

blitzartig

lightning[UK: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ] [US: ˈlaɪt.n̩.ɪŋ]

hauchzart

extremely delicate

extremely fine

die Holzart [der Holzart; die Holzarten] Substantiv
[ˈhɔlʦˌʔaːɐ̯t]

wood species◼◼◼noun

jazzartig

jazzily

die Kranzarterie Substantiv

coronary arterynoun

die Milzarterie Substantiv

splenic arterynoun

Mozartzopf

purse wig

der Mozartzopf Substantiv

bag wignoun

netzartig

net◼◼◼[UK: net] [US: ˈnet]

reticulated◼◼◻[UK: rɪ.ˈtɪ.kjʊ.leɪ.tɪd] [US: rɪ.ˈtɪ.kjʊ.leɪ.tɪd]

meshed[UK: meʃt] [US: ˈmeʃt]

pelzartig

furry◼◼◼[UK: ˈfɜː.ri] [US: ˈfɜː.ri]

pilzartig

fungoid[UK: ˈfʌŋɡɔɪd] [US: ˈfʌŋɡɔɪd]

salzartig

saline◼◼◼[UK: ˈseɪ.laɪn] [US: sə.ˈliːn]

die Satzart [der Satzart; die Satzarten] Substantiv
[ˈzaʦˌʔaːɐ̯t]

record typenoun

der Scherzartikel [des Scherzartikels; die Scherzartikel] Substantiv

novelty (article)◼◼◼noun
[UK: ˈnɒvl.ti] [US: ˈnɑː.vəl.ti]

sentenzartig

easily remembered

unzart

ungentle[UK: ʌn.ˈdʒen.tl̩] [US: ʌn.ˈdʒen.tl̩]

unzarte

ungently[UK: ˌʌnˈʤɛntli ] [US: ʌnˈʤɛntli ]

der Zusatzartikel [des Zusatzartikels; die Zusatzartikel] Substantiv
[ˈʦuːzaʦʔaʁˌtiːkl̩]

rider [riders]noun
[UK: ˈraɪ.də(r)] [US: ˈraɪ.dər]

12