zäh bedeutet auf Englisch
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| die Erzählerin [der Erzählerin; die Erzählerinnen] Substantiv | narrative writernoun story-tellernoun |
| erzählerisch | narrative◼◼◼[UK: ˈnæ.rə.tɪv] [US: ˈne.rə.tɪv] |
| die Erzählkunst [der Erzählkunst; die Erzählkünste] Substantiv | narrative art◼◼◼noun |
| erzählt | tells◼◼◼[UK: telz] [US: ˈtelz]John tells lies. = John erzählt Lügen. talks◼◼◻[UK: tɔːks] [US: ˈtɑːks]John never talks about his job. = John erzählt nie über seine Arbeit. recounts◼◼◻[UK: rɪˈk.aʊnts] [US: ˌriˈk.aʊnts] narrates◼◼◻[UK: nə.ˈreɪts] [US: ne.ˈreɪts] |
| erzählte | told◼◼◼[UK: təʊld] [US: toʊld]He told him. = Er erzählte es ihm. recounted◼◻◻[UK: rɪˈk.aʊn.tɪd] [US: rɪˈk.aʊn.təd] narrated◼◻◻[UK: nə.ˈreɪ.tɪd] [US: ˈne.ˌre.təd] |
| nacherzählen [erzählte nach; hat nacherzählt] Verb | re narrateverb |
| vorerzählen [erzählte vor; hat vorerzählt] Verb | foretellverb |
| weitererzählen [erzählte weiter; hat weitererzählt] Verb | pass on◼◼◼verb |
| wiedererzählen [erzählte wieder; hat wiedererzählt] Verb | retell [retold, retelling, retells]◼◼◼verb |
| erzählten | tells[UK: telz] [US: ˈtelz] |
| die Erzählung [der Erzählung; die Erzählungen] Substantiv [ɛɐ̯ˈʦɛːlʊŋ] | story [stories]◼◼◼noun narrative [narratives]◼◼◼noun narration [narrations]◼◼◻noun novella [novelle]◼◼◻noun |
| die Erzählungen Substantiv | narratives◼◼◼noun narrations◼◼◻noun |
| der Fangzahn [des Fangzahnes, des Fangzahns; die Fangzähne] Substantiv [ˈfaŋˌʦaːn] | fang [fangs]◼◼◼noun |
| der Folgezähler Substantiv | sequencer [sequencers]noun |
| die Frontzähne Substantiv | anterior teethnoun |
| der Fußzähler Substantiv | footage counternoun |
| der Ganzkörperzähler Substantiv | whole body counter◼◼◼noun |
| Ganzkörperzähler | |
| der Gaszähler [des Gaszählers; die Gaszähler] Substantiv [ˈɡaːsˌʦɛːlɐ] | gas meter [gas meters]◼◼◼noun |
| der Gebührenzähler Substantiv | |
| die Gebührenzählung Substantiv | |
| der Geiger-Zähler Substantiv | Geiger counter◼◼◼noun |
| der Geigerzähler [des Geigerzählers; die Geigerzähler] Substantiv [ˈɡaɪ̯ɡɐˌʦɛːlɐ] | Geiger counter◼◼◼noun |
| der Geschichtenerzähler [des Geschichtenerzählers; die Geschichtenerzähler] Substantiv | storyteller [storytellers]◼◼◼noun |
| gezählt | counted◼◼◼[UK: ˈkaʊn.tɪd] [US: ˈkaʊn.təd]I counted them all. = Ich habe sie alle gezählt. countered[UK: ˈkaʊn.təd] [US: ˈkaʊn.tərd] |
| gezähmt | tamed◼◼◼[UK: teɪmd] [US: ˈteɪmd]A wolf cannot be tamed. = Ein Wolf kann nicht gezähmt werden. |
| gezähnt | toothed◼◼◼[UK: tuːθt] [US: ˈtuːθt] |
