Deutsch-Englisch Wörterbuch »

willig bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
willig [williger; am willigsten] Adjektiv

willing◼◼◼adjective
[UK: ˈwɪl.ɪŋ] [US: ˈwɪl.ɪŋ]
John is willing. = John ist willig.

willed◼◻◻adjective
[UK: wɪld] [US: ˈwɪld]

willigem

willing[UK: ˈwɪl.ɪŋ] [US: ˈwɪl.ɪŋ]

die Willigkeit Substantiv

willingness◼◼◼noun
[UK: ˈwɪ.lɪŋ.nɪs] [US: ˈwɪ.lɪŋ.nəs]

einwilligen [willigte ein; hat eingewilligt in +AKK] Verb

consent [consented, consenting, consents]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈsent] [US: kən.ˈsent]
The young man tricked me into consenting. = Der junge Mann brachte mich dazu einzuwilligen.

acquiesce [acquiesced, acquiescing, acquiesces]◼◼◻verb
[UK: ˌæ.kwi.ˈes] [US: ˌæ.kwi.ˈes]
The man acquiesced, but the woman remained implacable. = Der Mann hat eingewilligt, aber die Frau blieb unerbittlich.

bereitwillig [bereitwilliger; am bereitwilligsten] Adjektiv

willing◼◼◼adjective
[UK: ˈwɪl.ɪŋ] [US: ˈwɪl.ɪŋ]

unhesitant◼◻◻adjective

böswillig [böswilliger; am böswilligsten] Adjektiv

malicious◼◼◼adjective
[UK: mə.ˈlɪ.ʃəs] [US: mə.ˈlɪ.ʃəs]

malignant◼◻◻adjective
[UK: mə.ˈlɪɡ.nənt] [US: mə.ˈlɪɡ.nənt]

malignantlyadjective
[UK: mə.ˈlɪɡ.nənt.li] [US: mə.ˈlɪɡ.nənt.li]

eigenwillig [eigenwilliger; am eigenwilligsten] Adjektiv

individual◼◼◼adjective
[UK: ˌɪn.dɪ.ˈvɪ.dʒʊəl] [US: ˌɪn.də.ˈvɪ.dʒə.wəl]

freiwillig [freiwilliger; am freiwilligsten] Adjektiv

voluntary◼◼◼adjective
[UK: ˈvɒ.lən.tri] [US: ˈvɑː.lən.te.ri]
Are you here voluntarily? = Bist du freiwillig hier?

voluntarily◼◼◻adjective
[UK: ˈvɒ.lən.trə.li] [US: ˌvɑː.lən.ˈte.rə.li]

unsolicitousadjective

gutwillig [gutwilliger; am gutwilligsten] Adjektiv

obligingadjective
[UK: ə.ˈblaɪdʒ.ɪŋ] [US: ə.ˈblaɪdʒ.ɪŋ]

willingadjective
[UK: ˈwɪl.ɪŋ] [US: ˈwɪl.ɪŋ]

mutwillig [mutwilliger; am mutwilligsten] Adjektiv

wanton◼◼◼adjective
[UK: ˈwɒn.tən] [US: ˈwɑːn.tən]
The hut was wantonly destroyed. = Die Hütte wurde mutwillig zerstört.

bratty [brattier, brattiest]adjective
[UK: brˈati] [US: brˈæɾi]

sportiveadjective
[UK: ˈspɔː.tɪv] [US: ˈspɔːr.tɪv]

unfreiwillig [unfreiwilliger; am unfreiwilligsten] Adjektiv

involuntary◼◼◼adjective
[UK: ɪn.ˈvɒ.lən.tri] [US: ɪn.ˈvɑː.lən.ˌte.ri]

involuntarily◼◼◻adjective
[UK: ɪn.ˈvɒ.lən.trə.li] [US: ˌɪn.ˌvɑː.lən.ˈtɜː.rə.li]

widerwillig [widerwilliger; am widerwilligsten] Adjektiv

reluctant◼◼◼adjective
[UK: rɪ.ˈlʌk.tənt] [US: rə.ˈlək.tənt]
John looked reluctant to do that. = John wirkte widerwillig.

unwilling◼◼◼adjective
[UK: ʌn.ˈwɪl.ɪŋ] [US: ʌˈn.wɪl.ɪŋ]

unwillingly◼◼◼adjective
[UK: ʌn.ˈwɪ.lɪŋ.li] [US: ʌˈn.wɪ.lɪŋ.li]

reluctingadjective

der Anlagewilliger Substantiv

would-be investornoun

arbeitswillig

willing to work◼◼◼

die Arbeitswillige Substantiv
substantiviertes Adjektiv

willing to work◼◼◼noun

der Arbeitswilliger Substantiv

person willing to worknoun

Auf ein williges Pferd legen alle ihre Last.

All lay load on a willing horse.

die Aufenthaltsbewilligung [der Aufenthaltsbewilligung; die Aufenthaltsbewilligungen] Substantiv

residence permit◼◼◼noun
[UK: ˈre.zɪ.dəns pə.ˈmɪt] [US: ˈre.zə.dəns pər.ˈmɪt]

permission to residenoun
[UK: pə.ˈmɪʃ.n̩ tuː rɪ.ˈzaɪd] [US: pər.ˈmɪʃ.n̩ ˈtuː rə.ˈzaɪd]

die Ausfuhrbewilligung Substantiv

export licence (permit)noun
[UK: ɪk.ˈspɔːt ˈlaɪsns] [US: ɪk.ˈspɔːrt ˈlaɪ.səns]

die Ausgabebewilligung Substantiv

budgetary appropriationnoun

die Ausreisebewilligung Substantiv

exit permitnoun

ausreisewillig

willing to leave

die Baubewilligung [der Baubewilligung; die Baubewilligungen] Substantiv
[ˈbaʊ̯bəˌvɪlɪɡʊŋ]

building permit (US)◼◼◼noun
[UK: ˈbɪld.ɪŋ pə.ˈmɪt] [US: ˈbɪld.ɪŋ pər.ˈmɪt]

bereitwilligere

more willing◼◼◼

die Bereitwilligkeit [der Bereitwilligkeit; die Bereitwilligkeiten] Substantiv

willingness◼◼◼noun
[UK: ˈwɪ.lɪŋ.nɪs] [US: ˈwɪ.lɪŋ.nəs]

12