Deutsch-Englisch Wörterbuch »

vorschläge bedeutet auf Englisch

DeutschEnglisch
die Vorschläge Substantiv

proposals◼◼◼noun
[UK: prə.ˈpəʊz.l̩z] [US: prəˈpo.ʊz.l̩z]
Those proposals seem very much alike to me. = Diese Vorschläge erscheinen mir sehr ähnlich.

propositions◼◻◻noun
[UK: ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩z] [US: ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩z]

der Vorschlag [des Vorschlages, des Vorschlags; die Vorschläge] Substantiv
[ˈfoːɐ̯ʃlaːk]

proposal [proposals]◼◼◼noun
[UK: prə.ˈpəʊz.l̩] [US: prəˈpo.ʊz.l̩]
I have a proposal. = Ich habe einen Vorschlag.

suggestion [suggestions]◼◼◻noun
[UK: sə.ˈdʒes.tʃən] [US: səg.ˈdʒes.tʃən]
I made a suggestion. = Ich habe einen Vorschlag gemacht.

proposition [propositions]◼◼◻noun
[UK: ˌprɒ.pə.ˈzɪʃ.n̩] [US: ˌprɑː.pə.ˈzɪʃ.n̩]
The committee voted against the proposition. = Das Komitee hat gegen den Vorschlag gestimmt.

der Abänderungsvorschlag [des Abänderungsvorschlag(e)s; die Abänderungsvorschläge] Substantiv
[ˈapʔɛndəʀʊŋsˌfoːɐ̯ʃlaːk]

proposal for alterationnoun

der Gegenvorschlag [des Gegenvorschlag(e)s; die Gegenvorschläge] Substantiv

counterproposal [counterproposals]◼◼◼noun
[UK: ˈkaʊn.tərp.rəˌpo.zəl] [US: ˈkaʊn.tər.prəˌpo.zəl]

counter proposal◼◼◻noun

der Kompromissvorschlag [des Kompromissvorschlag(e)s;die Kompromissvorschläge] Substantiv
[kɔmpʀoˈmɪsfoːɐ̯ˌʃlaːk]

compromise proposal◼◼◼noun

der Lösungsvorschlag [des Lösungsvorschlags; die Lösungsvorschläge] Substantiv

approach [approaches]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈprəʊtʃ] [US: əˈproʊtʃ]

proposal for solution◼◼◻noun

die Verbesserungsvorschläge Substantiv

improvement suggestions◼◼◼noun

der Verbesserungsvorschlag [des Verbesserungsvorschlages, des Verbesserungsvorschlags; die Verbesserungsvorschläge] Substantiv
[fɛɐ̯ˈbɛsəʀʊŋsˌfoːɐ̯ʃlaːk]

suggestion for improvement◼◼◼noun

improvement suggestion◼◻◻noun